when Gold's price rises, Bitcoin's price tends to rise too, and vice versa.
This has never been true. You are basically interpreting coincidence as correlation.
The fact is the world economy is in a terrible shape with inflation and recession. The inflation part is creating an incentive for people to invest their money that is losing value. Their choices are obviously bitcoin, gold and a lot of other things. So price of both goes up not because there is a correlation but because they both are used for diversification.
The recession part is creating incentive for people to liquidate their assets to be able to cover the cost of living. Again if both gold and bitcoin drop at the same time, it doesn't mean there is a relationship between the two.
If anything, you can say there is a relationship between bitcoin and the economy.