The main advantage of an air-gapped device is that it reduces your interaction with online environments. you ONLY need raw data signature form the other device, but currently, you need two laptops and additional storage space for both, which is more than the cost of buying a new Hardware wallet.
I think you forgot that you asked this question before.
Most people would have 2 laptops using linux with a distro of choice. The laptop that signs transactions (cold wallet) wouldn't even have wifi card, bluetooth or anything wireless installed. This laptop does not have an updated blockchain. If you use Bitcoin Core I asume you would just install Bitcoin Core, open it, and basically leave it as if it wast trying to synch, but since there is no internet, it never synchs, and you just generate PSBT file and put it on the other Bitcoin Core laptop that has a watch only wallet with a synched blockchain, then broadcast it into the network.
Thing is, I always thought he hot wallet laptop looks kinda "ugly" or offputing, it just looks like you have 0 funds, and its trying to synch, but since there is no internet, it's just there doing nothing.