Why the comparison between trading and investing because, I felt that there is no no need to be comparing trading and investing because, these two becomes to two worlds. Investing is what most people do especially when it comes to crypto because what you need is timing, patience and perseverance because investing doesn't guarantees quick return but is a long term project.
Anyone who is going into trading should be ready to absorb shock because, basically trading involves taking risk because there is a high level of uncertainty when it comes to investments. This is the reason why most people considers trading as more of gambling because even if one is trained, about trading such a person is not in full control about his trading because the probability of losing is high.
From a mental and technical perspective, trading is distinct from investing, although both have their security technicality to lookout for to prevent losses or hacks or scams.
Investing would demand the ability to remain disciplined even as the market conditions and trends looks unfavorable. An investor has to believe in what they are investing before dropping their hard earned money to support the belief so as to make profit and can hold their stand for a long time duration just to see their returns materialize.
While trading on the other hand may just require the discipline of risk management skills, emotional control, bankroll management and a quick decision making ability to control loss and make profit.