And no, we’re replying personally, not with AI. Since English isn’t my native language, I sometimes use a translator to help me express my thoughts more naturally and avoid grammatical mistakes. The opinions and responses are our own—we just use translation tools to communicate more clearly.
This is a critical point. Let me explain. Actually most of the automated translation tools are using an AI model for better perfermance. This is why the translation is detected as AI generated content by AI detectors. By ethics, it is acceptable to use AI to create an Announcement thread, but for replies it is better to use your own language. I can't understand why a project pretending to be professionally managed assign someone with bad english to post in an english forum. Why not hiring someone with good english skills to reply or at least to create posts? At extreme cases, it is allowed to hire a forum user to avoid making mistakes that can result a ban or posts being deleted.
Or you can just use your own style. There is no problem to create posts using your english. A simple grammar checker can help you avoid grammar mistakes and you are good to go.
Thank you for your comment and for sharing your perspective.
I think there may be a small misunderstanding. Right now, Bonus.Cloud isn’t a large company with different departments or a dedicated marketing team. It’s just two people building something we’re genuinely interested in.
At this stage, our goal is simply to find out whether this idea is useful to other people. We’re not trying to compete with AskGamblers or other established platforms. We just want to make casino bonuses easier to understand by explaining their terms and conditions in a simpler way.
If we see that the project is valuable to the community, we’ll naturally invest more time and resources into it, including expanding the team.
In any case, thank you for the advice. We’ll definitely keep it in mind as the project grows.
