https://xf2.org/services/ from jgarzik offers managed services to run private pools.

That is precisely what this is for. But if you look around (search), I'm sure you can find a guide on the forums. I know guiminer includes an easy way to set up a pool on your local network (not for public pooling like slush, deepbit, btcmine).