Does anything look out of the ordinary in that picture? Or is it just business as usual? It's interesting that the perception of profit and loss is extremely different now, even though it's only the nominal number that has changed. You feel like you are risking something more valuable to you, so you panic.
It's an interesting insight into how bitcoins have grown though. This normal fluctuation was actually covered in [dailytech](
http://www.dailytech.com/Digital+Black+Friday+First+Bitcoin+Depression+Hits/article21877.htm). Perhaps it's good that people now see them for the money equivalent they really are and start to freak out when the value changes. Perhaps investors will get savvy to this and start correcting the corrections quicker. Perhaps the bumps will be smoothed.