I think we need less online retailers that begin accepting bitcoin in addition to thier curent fiat selling items, this si not helping bitcoins in any way. Bitcoin needs to secure a demand for itself, something the fiat world does not have something it can compete head to head with the fiat world. something more simple than most people know.
I agree on this. we need more physical stores to accept bitcoin i assume this is what you mean. But as we approach merchants day to day. what we get is, "it's not back by government, This is a fake thing, This are not safe etc etc"