交易商TeraExchange已经宣布创立一项比特币互换合约。这一举动标志着新兴的比特币支付系统将首次接受美国监管当局监管。这是公司为比特币用户作出的一项非常特别的决定。
TeraExchange公司负责人Christian Martin表示，只有当他们可以规避并管理好风险时，该产品才能够走上常规发行的道路上。2010年公司声明中提到，公司几乎用了半年的时间来争取获得监管部门的通过。
声明中还说，该衍生品还允许客户通过一项美元的远期定价协议锁定价格来保护比特币的价值。同时，公司也提供了保险服务防止价格的大幅度波动。
一位公司代表也承认说，与一般的传统货币不同，比特币不收任何监管机构的控制。现在比特币因为不受监管而拥有很多优势，公司基于此推出了互换合约的服务。金融危机后，TeraExchange公司是少数几家推出合约并接受监管的平台之一。
此外，为了让商品期货交易委员会相信产品不容易被认为操纵，公司也建立了大量考量比特币价值的指标。公司还表示，比特币价格指数的来源目前是6家不同的交易所，未来他们将扩大来源范围。
TeraExchange已经与50位对产品感兴趣的客户签署了合约。商人、软件供应商和一些矿工也纷纷表示出对产品的极大兴趣。
作者：Forexminute
编译：Joanna@比特币中文网
网址：
http://www.forexminute.com/bitcoin/teraexchange-launches-swap-based-bitcoin-44417
