之前，德国公司BitXatm与美国公司CryptVision宣布达成合作关系，如今由于合作关系问题致使向美国输送1000台比特币取款机的计划破灭。
我们曾在7月20日对该计划进行了报道，双方签署协议达成合作，CryptVision作为BitXatm在美国和加拿大的比特币ATM的独家供应商。与此同时，公司位于洛杉矶的CryptVision也计划成为北美洲知名的比特币ATM经营商；德国公司BitXatm则计划进一步扩展欧洲以外的市场。
该消息最初来自于BitXatm在9月8日发表的博文，该博文说明了该公司将取消合作关系，并且立即生效。该文还称，CryptVision“从未按合同规定做出任何有计划地保障新顾客安全的努力”。
BitXatm写道：“CryptVision无诚意的对抗合作态度，以及不遵守合作规定的法律义务，迫使BitXatm别无选择，只好终止合作，并且CryptVision不再有代表本公司的任何权利”。
CryptVision董事长谢尔盖·耶萨彦（Sergey Yesayan）在接受CoinDesk采访时同样也对其公司先前合作伙伴的行为进行了批判。他说，“我们对BitXatm的行为，以及现已表明的不愿与CryptVision合理处理问题感到深深地失望。”
尽管BitXatm已经承诺宣布了更进一步的地区扩展计划（该公司称之为国际市场的关键），CryptVision坚定地表示，其仍然会努力为北美洲创建大量的比特币ATM。
过往的合作
双方代表均表示，尽管这次合作破裂很不友善，但是都不打算诉诸于法律。
BitXatm的创始人卡特林·廷褚（Catalin Tincu）告知CoinDesk：“为了我们的顾客，和在美国的前景，我们打算冰封这次不愉快的合作。我们在这里并非是为了损毁CryptVision的名声，我们只是揭露“丑恶的事实”，这不是我们的过错，是CryptVision自身造成的”。
廷褚还表示，尽管他掌握“CryptVision公司缺乏诚信和商业道德的强有力证据”，目前并不打算公开化这些信息。BitXatm已经询问了那些与CryptVision有直接联系的潜在商业伙伴。
CryptVision的代表人是Pillsbury Winthrop Shaw Pittman的律师马科·山多利（Marco Santori），其最近加入了Blockchain，担任全球政策顾问一职。山多利拒绝对合作关系以及BitXatm的声明予以置评，但是表示CryptVision非常乐意进行未来的生意合作。
未来展望
两家公司表示，尽管他们已分道扬镳，但他们依旧会继续为自身宏伟的目标而奋进。
为了实现其目标，耶萨彦表示，CryptVision打算重新塑造公司形象，目前正在考虑构建自身专利的比特币ATM，并且期望不久进行发表相关声明。耶萨彦称，重塑品牌是必要的，使用不令人满意的命名如何能显示出其宏伟的目标。目前，CryptVision之前的网站已经停用。
此外，廷褚告知CoinDesk，他对BitXatm能够继续进入美国市场的正规计划持乐观态度，其补充道：“能够取代CryptVision公司的在合作关系中角色的几个美国公司已经联系了我们，所以在未来几周我们很可能会达成新的合作”。
译：
比特币之家hwwbc555 原文：
Coindesk
