Bitcoin Forum
February 21, 2018, 04:28:46 AM *
News: Latest stable version of Bitcoin Core: 0.15.1  [Torrent].
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Sri Lanka "TAMIL" Need help with a translation PLEASE  (Read 2923 times)
campycoin
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 700
Merit: 500


Daily Bitcoins for your Paypal/Skrill


View Profile
September 24, 2014, 10:00:38 AM
 #1

நான் இந்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. அதை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது தயவு செய்து சொல்லுங்கள். நன்றி


නිරෝගිමත් සුවදිවියක් සඳහා ශක්තිමත් කොඳුනාරටියක අවශ්‍යතාවය ඉතාමත් වැදගත්වේ.
 එබැවින් අප විසින් ඔබගේ කොන්දේවේදනා,කොදු ඇටපෙළ ඇදව්ම් ඇතුළු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදෙනු ඇත.
මාංශපේෂි තදවිම්, හා ආමවාත රෝග  හා අම්ලපිත්ත (ගැස්ට්‍රිස්) හා බෙල්ලේ වේදනා,අත පය හිරිවැටී ශාරිරක දුබලතාවයන්, අප්‍රාණිකභාවය, පෞද්ගලික ශාරීරික අවශ්‍යතාවයන් හා ආශාවන් නොමැතිවීම සහිත සියළුම සර්වාංග රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදිම ද සිදු කරනු ලබයි.දේශීය හා පාරම්පරික සර්වාංග වෛද්‍ය ක්‍රම භාවිතයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ඇත.
ස්වාභාවික ඖෂධ හා පත්තු,තැවිලි,පොට්ටනි හා තෛල විධි භාවිතාව........ තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්‍යනම් පහත දුරකථන අංකයකට අමතා තොරතුරු ලබා ගත හැකි බව ද කාරුණිකව දන්වමු.
071-3991749, 072-2530580, 077-16244840 අමතා කාල වේලාව වෙන් කර ගතයුතු බද කරුණාවෙන් දන්වමු.

Please help me to know what this says
1519187326
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1519187326

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1519187326
Reply with quote  #2

1519187326
Report to moderator
1519187326
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1519187326

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1519187326
Reply with quote  #2

1519187326
Report to moderator
1519187326
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1519187326

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1519187326
Reply with quote  #2

1519187326
Report to moderator
Automated Bitcoin Fork Extraction Tool WE DO TOUGH WALLETS: BCH | BTG | BCD | SBTC | UBTC | B2X | BCX | BTF Electrum 2FA, Trezor, Ledger, SegWit, Bech32
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
campycoin
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 700
Merit: 500


Daily Bitcoins for your Paypal/Skrill


View Profile
September 26, 2014, 08:12:34 PM
 #2

Nobody has any idea?
newIndia
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1358
Merit: 1000


View Profile
September 26, 2014, 08:55:00 PM
 #3

நான் இந்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. அதை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது தயவு செய்து சொல்லுங்கள். நன்றி


නිරෝගිමත් සුවදිවියක් සඳහා ශක්තිමත් කොඳුනාරටියක අවශ්‍යතාවය ඉතාමත් වැදගත්වේ.
 එබැවින් අප විසින් ඔබගේ කොන්දේවේදනා,කොදු ඇටපෙළ ඇදව්ම් ඇතුළු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදෙනු ඇත.
මාංශපේෂි තදවිම්, හා ආමවාත රෝග  හා අම්ලපිත්ත (ගැස්ට්‍රිස්) හා බෙල්ලේ වේදනා,අත පය හිරිවැටී ශාරිරක දුබලතාවයන්, අප්‍රාණිකභාවය, පෞද්ගලික ශාරීරික අවශ්‍යතාවයන් හා ආශාවන් නොමැතිවීම සහිත සියළුම සර්වාංග රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදිම ද සිදු කරනු ලබයි.දේශීය හා පාරම්පරික සර්වාංග වෛද්‍ය ක්‍රම භාවිතයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ඇත.
ස්වාභාවික ඖෂධ හා පත්තු,තැවිලි,පොට්ටනි හා තෛල විධි භාවිතාව........ තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්‍යනම් පහත දුරකථන අංකයකට අමතා තොරතුරු ලබා ගත හැකි බව ද කාරුණිකව දන්වමු.
071-3991749, 072-2530580, 077-16244840 අමතා කාල වේලාව වෙන් කර ගතයුතු බද කරුණාවෙන් දන්වමු.

Please help me to know what this says

It is better to ask it here => https://bitcointalk.org/index.php?board=123.0

Tamil is an Indian regional language as well and Indian regional language section is far more active than this one. Hope u find a translator over there.

campycoin
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 700
Merit: 500


Daily Bitcoins for your Paypal/Skrill


View Profile
September 27, 2014, 08:34:33 AM
 #4

நான் இந்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. அதை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது தயவு செய்து சொல்லுங்கள். நன்றி


නිරෝගිමත් සුවදිවියක් සඳහා ශක්තිමත් කොඳුනාරටියක අවශ්‍යතාවය ඉතාමත් වැදගත්වේ.
 එබැවින් අප විසින් ඔබගේ කොන්දේවේදනා,කොදු ඇටපෙළ ඇදව්ම් ඇතුළු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදෙනු ඇත.
මාංශපේෂි තදවිම්, හා ආමවාත රෝග  හා අම්ලපිත්ත (ගැස්ට්‍රිස්) හා බෙල්ලේ වේදනා,අත පය හිරිවැටී ශාරිරක දුබලතාවයන්, අප්‍රාණිකභාවය, පෞද්ගලික ශාරීරික අවශ්‍යතාවයන් හා ආශාවන් නොමැතිවීම සහිත සියළුම සර්වාංග රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදිම ද සිදු කරනු ලබයි.දේශීය හා පාරම්පරික සර්වාංග වෛද්‍ය ක්‍රම භාවිතයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ඇත.
ස්වාභාවික ඖෂධ හා පත්තු,තැවිලි,පොට්ටනි හා තෛල විධි භාවිතාව........ තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්‍යනම් පහත දුරකථන අංකයකට අමතා තොරතුරු ලබා ගත හැකි බව ද කාරුණිකව දන්වමු.
071-3991749, 072-2530580, 077-16244840 අමතා කාල වේලාව වෙන් කර ගතයුතු බද කරුණාවෙන් දන්වමු.

Please help me to know what this says

It is better to ask it here => https://bitcointalk.org/index.php?board=123.0

Tamil is an Indian regional language as well and Indian regional language section is far more active than this one. Hope u find a translator over there.

Is the second grouping (the paragraph) even tamil?
newIndia
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1358
Merit: 1000


View Profile
September 27, 2014, 09:43:25 AM
 #5

நான் இந்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. அதை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது தயவு செய்து சொல்லுங்கள். நன்றி


නිරෝගිමත් සුවදිවියක් සඳහා ශක්තිමත් කොඳුනාරටියක අවශ්‍යතාවය ඉතාමත් වැදගත්වේ.
 එබැවින් අප විසින් ඔබගේ කොන්දේවේදනා,කොදු ඇටපෙළ ඇදව්ම් ඇතුළු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදෙනු ඇත.
මාංශපේෂි තදවිම්, හා ආමවාත රෝග  හා අම්ලපිත්ත (ගැස්ට්‍රිස්) හා බෙල්ලේ වේදනා,අත පය හිරිවැටී ශාරිරක දුබලතාවයන්, අප්‍රාණිකභාවය, පෞද්ගලික ශාරීරික අවශ්‍යතාවයන් හා ආශාවන් නොමැතිවීම සහිත සියළුම සර්වාංග රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදිම ද සිදු කරනු ලබයි.දේශීය හා පාරම්පරික සර්වාංග වෛද්‍ය ක්‍රම භාවිතයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ඇත.
ස්වාභාවික ඖෂධ හා පත්තු,තැවිලි,පොට්ටනි හා තෛල විධි භාවිතාව........ තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්‍යනම් පහත දුරකථන අංකයකට අමතා තොරතුරු ලබා ගත හැකි බව ද කාරුණිකව දන්වමු.
071-3991749, 072-2530580, 077-16244840 අමතා කාල වේලාව වෙන් කර ගතයුතු බද කරුණාවෙන් දන්වමු.

Please help me to know what this says

It is better to ask it here => https://bitcointalk.org/index.php?board=123.0

Tamil is an Indian regional language as well and Indian regional language section is far more active than this one. Hope u find a translator over there.

Is the second grouping (the paragraph) even tamil?

Sorry... I dont know Tamil. So cant answer this... But u might ask in Indian regional language section. If it is any Indian language, someone will take up.

KSV
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 398
Merit: 250


SVERIGES VIRTUELLA VALUTAVÄXLING


View Profile WWW
October 04, 2014, 02:22:15 PM
 #6

No it isn't - the 2nd paragraph isn't tamil.

Could be Malayaalam.

Trade Bitcoins @ FYB-SE ---> https://www.fybse.se
sethortan63
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 4
Merit: 0


View Profile
July 29, 2015, 05:28:37 PM
 #7

நான் இந்த மொழிபெயர்க்க முடியாது. அதை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது தயவு செய்து சொல்லுங்கள். நன்றி


නිරෝගිමත් සුවදිවියක් සඳහා ශක්තිමත් කොඳුනාරටියක අවශ්‍යතාවය ඉතාමත් වැදගත්වේ.
 එබැවින් අප විසින් ඔබගේ කොන්දේවේදනා,කොදු ඇටපෙළ ඇදව්ම් ඇතුළු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදෙනු ඇත.
මාංශපේෂි තදවිම්, හා ආමවාත රෝග  හා අම්ලපිත්ත (ගැස්ට්‍රිස්) හා බෙල්ලේ වේදනා,අත පය හිරිවැටී ශාරිරක දුබලතාවයන්, අප්‍රාණිකභාවය, පෞද්ගලික ශාරීරික අවශ්‍යතාවයන් හා ආශාවන් නොමැතිවීම සහිත සියළුම සර්වාංග රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර ලබාදිම ද සිදු කරනු ලබයි.දේශීය හා පාරම්පරික සර්වාංග වෛද්‍ය ක්‍රම භාවිතයෙන් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනු ඇත.
ස්වාභාවික ඖෂධ හා පත්තු,තැවිලි,පොට්ටනි හා තෛල විධි භාවිතාව........ තවදුරටත් තොරතුරු අවශ්‍යනම් පහත දුරකථන අංකයකට අමතා තොරතුරු ලබා ගත හැකි බව ද කාරුණිකව දන්වමු.
071-3991749, 072-2530580, 077-16244840 අමතා කාල වේලාව වෙන් කර ගතයුතු බද කරුණාවෙන් දන්වමු.

Please help me to know what this says
This is sinhala
it's about back bone related diseases and ways to recover from them.Where did you find this anyway?
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!