Bitcoin Forum

Ultimamente paso por el foro mas tiempo, y ando activo, pero me encuentro con la sorpresa, de que apenas salen nuevos hilos, ni información sobre otras coin que deberían ser de interés en la comunidad bitcoin hispana. Esta claro que la información importante esta en ingles, yo leo algunos de sus hilos y hay infinidad de hilos nuevos constantemente, hasta del tema mas inverosimil. ¿Que le sucede a la población hispana?. Hagamos grande el subforo en Español, creo que sería en beneficio de todos los hispanos, somos muchos millones de parlantes.

Pues que no hay gente nueva y es lo que hay, ya vendrá gente en 2016, si el cern no destruye el mundo pasado mañana claro xD

edit: Coño, voy a abrir un hilo de eso jaja

Bueno, al menos ahora será de esperar que aparezcan más servicios que pidan traducciones, porque hasta ahora ni eso... venían, colgaban texto traducido automáticamente (ni 1 mBTC estaban dispuestos a soltar) y a correr.

Desde mi punto de vista hay dos razones principales: la tendencia del Bitcoin de los últimos 2 años y sobre todo la ultra moderación que se está cargando el foro.

Hay otros foros de mucha calidad que están cogiendo cada vez mas vida y curiosamente están compuestos en su mayoría por gente que siempre rondaba por aquí.

Es una pena pero seguro que con la cantidad de usuarios que tiene bitcointalk, volverá a ser lo que era, mientras tanto yo te recomiendo que te pases por forobits que está muy bien.

Estoy de acuerdo, el precio, en cuanto meta otro petardazo volveremos a la dinámica habitual, siempre pasa.



También estoy de acuerdo, en especial el vgo ese, no se que o quien se cree, puto nazi de prepotencia torquemadiense.  No me explico como aun seguimos siendo la cuarta comunidad local en todo el mundo Bitcoin por detrás de Rusia, China y Alemania con 147714 Posts y 10383 Topics.

Dimisión ya!!!


Forobits. Yo también estoy registrado y lo sigo a menudo, lo recomiendo encarecidamente.




Ahhhhhh vale!!!

Saludos cordiales, nos seguimos leyendo. ;)

plas plas plas plas, me quito el sombrero,  me encanta la gente que hace auto crítica, no esperaba menos.

Un saludo para ti también.

"La retranca gallega, se caracteriza por ser un humor especial, fino y siempre con una doble intención. Castelao es para muchos el gran representante de la retranca gallega, ( Me hice médico por amor a mi padre; no ejerzo la profesión por amor a la humanidad ) y su gran cualidad es que siempre fue defensiva, como una forma de no decir ni si ni no, ya que ambas respuestas podrían traer malas consecuencias. Una forma de liberarse de compromisos, una postura inteligente, que derivó en un humor peculiar y muy difícil de explicar.
 El humor no tiene por qué tener retranca, pero la retranca siempre tiene humor. Por cierto no miréis la definición de la RAE, pues no parecen conocer bien lo que significa esta palabra en Galicia."

 ::)

Perdóname pero es que yo soy de Burgos, por aquí no utilizamos la doble intención, somos bastante mas directos, ya se que eso en este mundo en el que vivimos está mal visto, aún así tendré en cuenta tus palabras para futuros post en los que haga referencia a los moderadores.

Un saludo.

A mi me desespera que en el general realmente no sabes qué poner, y se pierden muchos hilos interesantes en los subforos. Con la poca cantidad de hilos que se crean nuevos, casi que se podría poner todo en el general.

Magnificas morcillas.

A la altura del marisco gallego.

Cuando quieras, tienes tó pagao...

http://i57.tinypic.com/1zp771t.jpg

Vamos a ver, entre las causas que comentais sobre la falta de hilos y actividad, la gente va y viene en función del precio del bitcoin, y parece ser que ha ocurrido otras veces (yo llevo sólo un año), pero de todas formas no me parece lógico, tendría que tener más actividad, gente nueva o curiosa, dispuesta a tener interés. Soy consciente de que la mayoría dominan las dos lenguas y la información se obtiene tanto por un lado como por otro.

En cuanto a la ultra moderación, estoy de acuerdo de que quizás podría tener algo que ver, pues yo lo he sufrido por mi propia experiencia. Parece ser que si no eres un experto en bitcoin o no seas un gran redactor, te dan con el mazo y muchas veces uno no sabe ni que escribir ni como hacerlo. A mi entender el bitcoin y su subforo en español es de interés general, y por pedir me gustaría que fuera otra cosa. Cualquier pregunta que se haga, hay que tenerla en cuenta.

Sería recomendable que el subforo no se convirtiera en el cortijo personal de hero members y legendarys, y este hilo es una prueba demostrante de como va el foro. Planteo otro tipo de perspectiva informativa mas amplia que la morcilla de burgos o el marisco de galicia.

 :D Perdona la licencia por promover el offtopic Butoeskor, culpa mía, ya ves que la opinión generalizada es que es por la cotización ( y los moderadores nazis.) y aparte del alegato a la retranka y el marisco, he aportado el dato de que nos mantenemos en numero de post y topics respecto a otras secciones locales con lo cual es lógico pensar que es una dinámica generalizada en todas las secciones del foro y no algo especifico de la sección en Español... lo que nos llevaría a otra conclusión, o todas las secciones locales de btctalk tienen moderadores nazis ( incluido Israel) o, cuanto menos, sería cuestionable que existan en esta.... vaya giro de guion le estoy dando, al final os voy a convencer, sin contar con mi nevera, claro... :D

Gracias por la invitación vgo pero estube en verano por tu tierra y casi muero de sobredosis  ;D ;D ;D ;D ;D

Respecto al tema que nos ocupa, todos estamos de acuerdo en que la cotización del bitcoin es la principal causa  pero estoy totalmente de acuerdo con Butoeslkor:


Respecto al tema de los hilos locales, en comparación con otras comunidades, me gustaría saber el volumen de actividad de unos y otros en el ultimo año por ejemplo. Nadie está hablando que esta no sea una de las comunidades más amplias y con mayor actividad sino de que esa actividad ha caido mucho en los ultimos meses.

Ya hace 2 años y medio que ando por aquí y le debo mucho a este foro y a sus usuarios ( también a sus moderadores ) pero eso no significa que lo estén haciendo bien desde mi punto de vista. Creo que falta autocrítica y vuelvo a repetir, desde mi punto de vista, una moderación menos radical o mejor dicho menos estricta.

Por cierto, aqui dejo mis felicitaciones a los moderadores por su esfuerzo diario al hacer un trabajo tan dificil, duro y además sin retribución a cambio, yo personalmente no podría hacerlo pero pienso que no lo están llevando por el camino correcto y creo que no es nada malo decirlo.

A ver, yo soy el primero que ha abandonado el foro, pero por desgracia, por falta de tiempo, pero no por ello he dejado de hablar con mucha gente que he conocido por aquí.

Antes me pasaba las horas por aquí, y me llamaron la atención, tanto en casa, como en el curro, asique ahora solo en ratos libres.

Propongo una IDEA. Si alguien ve un hilo interesante en el foro guiri, pues que lo publique en este en cristiano y podemos seguir discutiéndolo para los no parlantes en dicho idioma, así seguro que lo revivimos.


Por cierto, no me gusta el marisco, entre otras cosas por el sobre coste que tiene los que lo traen al centro de la península ibérica, y todo lo contrario de las Morcillas de Burgos que son más baratas. Un compañero del foro me regaló unas de y aún me relamo de lo deliciosas que estaban. Pero eso sí, mi más rotunda admiración a los moderadores, antes esto era un nido de SCAM, yo mismo perdí todo lo minado por fiarme de estos impresentables.

Saludos y me vuelvo al tajo.

Antuam.

Es por como dices, la mayor parte de la informacion esta en ingles, y no hay mucha gente que pueda o quiera traducirla para la comunidad hispana. Por ende, la mayoria de los hilos son en ingles y nos dejan de lado  :'(

Se podría iniciar un hilo de solicitud de traducciones por tipeo en BTC.

Hoy por hoy tipear con BTC no es muy difícil.

Me ofrezco para la traducción. Lo que necesito es que me indiquen cuáles temas resultarían de interés, ya que es muy posible que mi gusto por algunos no sea el general.

Traducir los hilos interesantes del inglés no va a traer tráfico. Tampoco garantizaría que hubiera muchas respuestas, pues para qué escribir en castellano si puedes hacerlo en inglés y te leerá más gente. Tendremos que ser capaces de generar contenido propio e interesante si queremos que este subforo tenga más atención.
Será por la apatía en el precio o por lo que sea, pero también habría que ir mejorando este foro. No tiene ni para darle las gracias a la gente, con lo cual parece que dé lo mismo hacer un post trolleando que no aporte nada que un post serio sobre algo que interesa a los demás.

A mi parecer algo mas de trafico si tendría y seguramente aparecerian mas post, nuevos hilos, etc. Y se trata de que los hilos sean en nuestro idioma, posiblemente uno de los mas hablados del planeta. Tienes que tener en cuenta de que hay muchísima gente que no sabe o no conoce otro idioma. El btc no puede ser exclusivo de la lengua anglosajona.

Yo esto lo atribuiría a otra cosa: a que el mundo hispanohablante va 2-4 años por detrás en criptomonedas.

Fijáos que a penas salen ofertas de trabajo, y la mayoría de anuncios que se ofertan son relativos a criptomonedas, minería... rara vez por servicios y trabajos.

El inglés es la lengua común en el mundo Bitcoin y a mi no me parece mal. Tiene una gramática muy sencilla y muchísimas palabras de origen latino. Gente de Rusia, China o Alemania se comunican en inglés, ya que se supone que en los países medianamente civilizados la gente sale de la escuela con el inglés necesario para entender y contestar en un foro de Internet (no digo para dar una conferencia).

Respecto la moderación (y por poner un ejemplo, tengo otros), hace unos días me "moderaron" un post en el hilo Que música estas escuchando? por offtopic, ¡Por hacer un comentario de una canción que otro había posteado! ¡En el hilo de las canciones! En fin.

Evidentemente borré todas las entradas escritas previamente y por ese hilo no me volvéis a ver. Y se te pasan las ganas de escribir en otras partes del foro en español, obviamente.

(y a pesar de todo aquí sigo :) )

Precio sube = Mas hilos
 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

No me parece que haya una relación directa entre el precio y el número de hilos. En mi opinión, es por lo que ya se mencionó. Bitcoin es un tema donde la lengua dominante es el inglés. Aún así, lejos de intimidarnos, debemos promover una mayor difusión de este tema para eliminar la mala fama que ha ganado de ser un recurso para fraudes y negocios turbios.

Bueno, tal vez tengamos que crear los hilos nuevos nosotros :)

En México el tema de BTC está limitado a grupos especializados. Por un lado, hay propuestas comerciales que ya emplean bitcoin como medio de pago, pero su adquisición no es sencilla. Al menos no sin cargos un tanto onerosos, por las diferentes paridades entre peso, dólar y BTC. Así que sí estamos participando, pero de unmodo marginal.

mis palabras son para agradecer tanto a danbcf por sus comentarios sobre en mi opinion el exceso de celo en la moderacion en algunos casos, que yo comparto pienso que en mi opinion a veces ocurre, como a los moderadores, por su labor, a veces tan ingrata.
En mi opinion y es algo que he debatido con mas gente, el foro, si puede estar algo frio, yo lo achaco principalmente al declive del precio de los casi dos ultimos años, pero tambien al exceso de celo en la moderacion.
Tambien he de decir, que no debe ser nada facil moderar, y en otros sitios de debate, lo que ocurre es precisamente lo contrario, es decir un defecto de celo en la moderacion, con lo cual planteas un tema, y la peña se pone a desvariar sobre cosas que no tienen nada que ver, lo cual tambien desanima.
Pienso que LA VIRTUD no suele estar ni en el blanco ni en el negro, sino en los tonos grises, pero esto es muy dificil, por eso quiero agradecer  a los mod su labor, y aconsejo a cualquier persona, que antes de ejecutar un acto, se ponga en el lugar del otro y haga un ejercicio de empatia, quizas asi consigamos hacer de este foro y del mundo un sitio mejor.
HAVE A NICE DAY!!! :-)

Gracias por tu opinión roterdam.



Como?? Cuando?? Donde?? Porque entre comillas??  Veo mensajes de otros usuarios, algunos muy novatos, en ese hilo donde no se ajustan a las reglas del hilo haciendo simples comentarios sin agregar ningún tema y no están editados/moderados, ejemplo:





aleix, cabe la posibilidad de que sea un error, posiblemente nuestro, y que de ser así sea subsanable??

Mencionas otros casos/ejemplo, cuales?? Toda aportación que nos ayude a mejorar será bienvenida.

Olvídalo.

Hice un comentario a una canción que alguien habia posteado y me lo moderaste (posiblemente con razón), quitandome el video del gran Joaquin Reyes haciendo de Manu Chao (https://youtu.be/cJawlMwmT2g). Una tontería.

En general la moderación de esta parte del foro es buena. A veces me caliento pero se me pasa enseguida :) .

Ahora lo recuerdo, jamas lo borraría, soy super fan del Reyes ( mi favor es el de Madonna https://www.youtube.com/watch?v=nLzW1C-4Aoc  (https://www.youtube.com/watch?v=nLzW1C-4Aoc) Este no pierde el viaje!! Le dice  ;D), pero alguien lo reportó a posteriori ( fan del real Manu Chao, se conoce  ;D) y siempre estamos obligados a manejar los Reportes, por eso insistimos tanto en que se utilicen, aparecen en listados también a la vista de los Global Mods.

Siento el inconveniente.

¿Te refieres a que si encontramos algún contenido inapropiado o fuera de tema, lo reportemos? ¿Qué sucede si alguien emprende una campaña solo contra tus mensajes y te reporta, sin más razón que por el pleito que tengas con esa persona? Solo curiosidad, para expresarme apropiadamente de acuerdo al tema.

Siempre.


Que queda en manos de moderación manejar ese reporte como crean conveniente.

 https://bitcointalk.org/index.php?topic=705523.0#post_rules   (https://bitcointalk.org/index.php?topic=705523.0#post_rules)

Vale. Como decía un viejo personaje de TV: "Entendido y anotado".

Saludos gente! Me he leído todo el thread y veo que sí se ve poco tráfico en nuestro idioma. No sé si esto pueda ser reversible ya que obstan varias cosas: quienes conocen bien de estos temas, tiempo atrás que han entendido la importancia de manejar el inglés y preferirán informarse en el idioma de los "másters" y saber de primera mano, y por otro lado, quienes solo vienen a ganarse algún beneficio por las campañas, tarde o temprano se enteran que la mayoría de los patrocinadores solo pagan los mensajes en inglés y se abstienen de colaborar en si propio idioma.

Lo que me fastidia mucho es que no aparecen hilos pidiendo trabajos de traducción, sin embargo no dejan de aparecer traducciones con palabras como "link", "wallet", "faucet" y similares. :-\ ¿Dónde se solicitarán esas traducciones a ver si yo puedo hacer alguna mejor y de paso ganar dinero?

Básicamente, debes recorrer los foros y encontrar dónde están solicitando traducciones y además ofreciendo un pago por ellas. Por otro lado, el uso de anglicismos no es inusual en tecnología, aunque muchas veces son auténticos barbarismos.

Normalmente se ofrecen/demandan en el -Service- del guiri  https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0  (https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0) pero es un caos de sección, mejor tirar del buscador con un -need translation- o algo parecido.

Bromeas, o en serio piensas traducir esas palabras? xD ¿Y que te parece si en vez de Bitcoins hablamos de Bitmonedas? Dogecoin sonaría fantástico como Perromoneda, no crees? xD xD

La diferencia es que Bitcoin y Dogecoin son nombres propios y no hacen falta traducir.
En cambio los nombres genéricos si deberían ser traducidos siempre, sobretodo cuando hay una clara correspondencia en Español.
Yo al menos prefiero cuidar mi lengua para que así la gente se pueda comunicar mejor.

Me ha hecho gracia eso de "Perromoneda"... si es que. A mi me parece fantástico que existan traducciones mas o menos correctas y que te hagas una idea rápida de lo que estas leyendo. Hay muy buenas traducciones y eso es lo fundamental, pero tambien debería de haber más demanda, e incluso tambien que haya gente que se encarguen de traduccir textos (de los hilos guíris) y software para nuestra lengua, siempre que sea bastante importante esa información.

En cuanto a las traducciones, tampoco hay que llegar al extremo de tener que traducir absolutamente todo. Hay bastantes cosas que no hacen falta...(link-enlace, wallet-monedero...etc). Da igual que le llamen grifo o faucet,  hasta ahi nos entendemos perfectamente. Se agradecen bastante las traducciones de todo, y si son con temas relacionados del foro en si, pues mejor.

No es cuestión de entender, incluso un texto en inglés entero se entiende si sabes inglés.

La cuestión es que es mejor cuidar el idioma y no convertirlo en un batiburrillo de palabras, pronunciaciones y reglas ortográficas, porque al final lo que debería facilitar la comunicación entre personas, se convertirá en algo que la dificultará.

Vale y como traducirias "laser"?? Porque aunque hoy sea una palabra como tal no hay que olvidar que es un acronimo ingles...

Con un acento en la letra A:
http://lema.rae.es/drae/?val=l%C3%A1ser

¿Tan difícil es poner "enlace" en vez de "link", "grifo" en vez de "faucet" o "cartera" en vez de "wallet"?

Sólo pido que intentemos cuidar un poco nuestra lengua, porque es parte de nuestra cultura y no deberíamos estropearla.

Pero yo no te preguntaba por el deletrado correcto con el tilde, sino por la traducción. ¿Hay que llamarle "amplificacion de luz por emisión estimulada de radiación" (aleer)??

Curiosidad cientifica nada más :P

Comparto la opinión que se menciona al principio del hilo de que el subforo español esta sobre moderado. Entiendo que la labor de moderación es útil cuando hay mucha participación para que no se desvirtuen los hilos originales, pero con la escasa participación actual me parece ridículo que en hilos como en análisis técnico te den el toque por un comentario o dos o cinco relativamente fuera de contexto. Especialmente en ese hilo donde de tan técnico que debe ser el análisis nadie se atreve ya a decir ni mú.

En mi opinión la moderación es importante, pero bueno viendo el foro de los guiris, hay vale todo. El problema sigue siendo el mismo, la falta de hilos, que al parecer sigue sin progresar demasiado, y eso que el precio del bitcoin se está animando. Hay muchas cosas que no tenemos o que nos enteramos tarde. Esa falta de hilos, me parece determinante.