|
Title: . Post by: Patrick349 on August 02, 2016, 05:29:56 PM .
Title: Re: GERMAN <--> ENGLISH TRANSLATION SERVICE! Post by: Zoomer on August 02, 2016, 05:55:23 PM Hey Guys, I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German. I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts. If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. :) Best regards, Patrick :) You offer a nice service here, but how about to post some examples from previous work done by you it will improve your chances or just offer 1-2 vouch translations to high ranked members who will surely vouch for your service provided! Good luck for you Title: Re: GERMAN <--> ENGLISH TRANSLATION SERVICE! Post by: hatshepsut93 on August 02, 2016, 06:20:19 PM Hey Guys, I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German. I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts. If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. :) Best regards, Patrick :) How much words are "short text" and "long text"? The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service. Title: Re: GERMAN <--> ENGLISH TRANSLATION SERVICE! Post by: hatshepsut93 on August 02, 2016, 08:09:58 PM Hey Guys, I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German. I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts. If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. :) Best regards, Patrick :) How much words are "short text" and "long text"? The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service. I just edited my post and specified what's a short text, a long text, very long text and extremly long text. :) I think it would be better like this. Best regards, Patrick ;D So, you are offering up to 250 words for $0.5? This is 50 times less than rate of professional translators, do you think you are 50 times worse than them? If not, I suggest you to raise your rates. Significantly. Title: Re: GERMAN <--> ENGLISH TRANSLATION SERVICE! Post by: hatshepsut93 on August 02, 2016, 08:29:55 PM Hey Guys, I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German. I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts. If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. :) Best regards, Patrick :) How much words are "short text" and "long text"? The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service. I just edited my post and specified what's a short text, a long text, very long text and extremly long text. :) I think it would be better like this. Best regards, Patrick ;D So, you are offering up to 250 words for $0.5? This is 50 times less than rate of professional translators, do you think you are 50 times worse than them? If not, I suggest you to raise your rates. Significantly. Do you think it's better now? :) Yes, just make sure to work hard, improve on your writing style, build your own glossary, proofread your translations, etc. Unlike most people here think, good translation requires a lot of skill and must be rewarded accordingly. Regards. |