Bitcoin Forum
August 17, 2024, 06:24:05 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 27.1 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: .  (Read 312 times)
Patrick349 (OP)
Member
**
Offline Offline

Activity: 117
Merit: 250


View Profile
⇾ .
August 02, 2016, 05:29:56 PM
Last edit: March 27, 2018, 08:42:31 PM by Patrick349
 #1

.
Zoomer
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 658
Merit: 500



View Profile
August 02, 2016, 05:55:23 PM
 #2

Hey Guys,

I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German.
I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts.

If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. Smiley

Best regards,

Patrick Smiley

You offer a nice service here, but how about to post some examples from previous work done by you it will improve your chances or just offer 1-2 vouch translations to high ranked members who will surely vouch for your service provided!

Good luck for you
hatshepsut93
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 3038
Merit: 2155


View Profile
August 02, 2016, 06:20:19 PM
 #3

Hey Guys,

I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German.
I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts.

If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. Smiley

Best regards,

Patrick Smiley

How much words are "short text" and "long text"?

The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service.
hatshepsut93
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 3038
Merit: 2155


View Profile
August 02, 2016, 08:09:58 PM
 #4

Hey Guys,

I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German.
I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts.

If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. Smiley

Best regards,

Patrick Smiley

How much words are "short text" and "long text"?

The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service.

I just edited my post and specified what's a short text, a long text, very long text and extremly long text. Smiley

I think it would be better like this.

Best regards,

Patrick Grin

So, you are offering up to 250 words for $0.5? This is 50 times less than rate of professional translators, do you think you are 50 times worse than them?

If not, I suggest you to raise your rates. Significantly.
hatshepsut93
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 3038
Merit: 2155


View Profile
August 02, 2016, 08:29:55 PM
Last edit: August 03, 2016, 04:53:07 AM by hatshepsut93
 #5

Hey Guys,

I'm offering an translation service for translations from German to English and from English to German.
I will take 0.001 BTC for short text and 0.005 BTC for long texts.

If you're intersted in my service please make free to contact me and ask me for translation. Smiley

Best regards,

Patrick Smiley

How much words are "short text" and "long text"?

The first thing that any translator should learn is to how to charge for their service.

I just edited my post and specified what's a short text, a long text, very long text and extremly long text. Smiley

I think it would be better like this.

Best regards,

Patrick Grin

So, you are offering up to 250 words for $0.5? This is 50 times less than rate of professional translators, do you think you are 50 times worse than them?

If not, I suggest you to raise your rates. Significantly.

Do you think it's better now? Smiley



Yes, just make sure to work hard, improve on your writing style, build your own glossary, proofread your translations, etc.

Unlike most people here think, good translation requires a lot of skill and must be rewarded accordingly.

Regards.
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!