Bitcoin Forum

Local => Biete => Topic started by: Buchi-88 on March 13, 2023, 11:44:32 AM



Title: [OFNT] [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer
Post by: Buchi-88 on March 13, 2023, 11:44:32 AM
AOBT ist offen für OFNT (Open For New Translators)
Lerne dich zu bewerben HIER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62060849#msg62060849)



Original Thread: [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg61853232#msg61853232)
Autor: Porfirii (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=991374)




Qualitätsübersetzungen für Projekte und für das Wohle des Forums.


Mitglieder der Gang:

Quote
Polish & German
cygan (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=27470)
Romanian
GazetaBitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1285797)
Russian
zasad@ (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2654005)
Indonesian
Husna QA (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1827294)
Turkish
mindrust (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=176777)



French
paid2 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3373825)
Spanish
Porfirii (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=991374)
Ukrainian (Rus back-up)
DrBeer (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=201654)
Arabic
Kavelj22 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2443746)
Filipino
Peanutswar (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2762272)



Indonesian back-up
dansus021 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=392207)
Portuguese
gagux123 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1038114)
Bangla
Learn Bitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3506304)
Pidgin
Hatchy (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3546931)
Pidgin back-up
Chilwell (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3499955)



Arabic back-up
Nalain420 (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3548693)
Portuguese back-up
r_victory (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1021018)
Bangla back-up
DYING_S0UL (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3513442)
Apply Now!
Click here to know more (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62060849#msg62060849)
Apply Now!
Click here to know more (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62060849#msg62060849)



Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer  [AOBT] (The Alliance Of Bitcointalk Translators) ist ein dezentralisiertes Team von aktiven Mitgliedern des Forums die zusammenarbeiten um einen Mehrwert für unsere jeweiligen lokalen Foren und legitime Projekte zu schaffen. Wir haben keinen direkten Manager, sind aber offen für die Zusammenarbeit mit anderen seriösen Forenmanagern. Wenn sie derzeit ein Bounty, eine Signatur oder eine andere Kampagne verwalten und Übersetzungsdienste anbieten möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.


- Was wir machen.

  • Wir arbeiten als Team, indem wir die von uns gefundenen Übersetzungen mit den anderen Mitgliedern teilen, zusammenarbeiten um neue zu finden (Gemeinsam ist es einfach welche zu finden).
  • Wir versuchen zu den jeweiligen lokalen Foren beizutragen, indem wir einige der besten Beiträge/Threads des Forums pro bono (https://en.wikipedia.org/wiki/Pro_bono) übersetzen, um ein wenig zurückzugeben was uns dieses schöne Forum gegeben hat.
  • Wir versuchen die Grenzen zwischen den lokalen Forum Teilen zu überwinden und tauschen Ideen und Erfahrungen mit neuen Freunden aus verschiedenen Ländern aus, denn wir sind alle Satoshi, egal aus welchem Land wir kommen.


- Warum wir?

  • Wir gehören zu den aktivsten lokalen Forumsmitgliedern, die auch Interesse daran haben Zeit zu investieren.
  • Wir übersetzen Ideen, nicht nur Worte, und wir haben auch schon bewiesen, dass wir "mit Seele" übersetzen.
  • Wir sind in der Lage, das beste Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten.
  • Wahrscheinlich kennen uns die meisten schon "persönlich", und haben deshalb auch einen guten Ruf zu verlieren.
  • Durch die Entscheidung für uns, werden auch die die lokalen Bereiche gestärkt!


- Was wir nicht übersetzen werden!

  • Illegale Dinge.
  • Scams.
  • Etc. (In Bezug auf Glücksspiel, Pornographie, etc. hat jedes Mitglied seinen eigenen Ethikkodex,...).


- "Gang" Slogan

  • GazetaBitcoin: More than 60 translations (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5206218) so far. Translator of Bitcoin white paper (https://bitcoin.org/files/bitcoin-paper/bitcoin_ro.pdf) listed on bitcoin.org.
  • mindrust: Translating is my business and business is good.
  • Porfirii: More than 70 projects translated into Spanish since 2017. Ask me for my Porf-olio.
  • Kavelj22: The best Arabic translator and proofreader in the forum.
  • Peanutswar: Translation is like sharing knowledge.


Kontakt:

[1] Für bezahlte Übersetzungen: Wenn sie möchten, dass wir ihr Projekt übersetzen, posten Sie es bitte im originalen ANN-Thread oder schicken Sie eine PN an Porfirii (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=991374) und wir machen ein Angebot.
[2] Für kostenlose Übersetzungen: Wenn sie eine bestimmten, sehr aussagekräftige Thread/Beitrag vorschlagen möchten, die kostenlos in unsere jeweiligen lokalen Foren übersetzt werden soll, lassen Sie es uns wissen, indem sie bitte im originalen ANN-Thread (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg61853232#msg61853232) posten. Je mehr Vorschläge wir erhalten, desto mehr Übersetzungen können wir anbieten.

Wollen si uns unterstützen? Sponsor unser Bündnis und/oder spezifische Themen.

Treuhandkontoverwalter für Zahlungen: GazetaBitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1285797).


HAFTUNGSAUSSCHLUSS:

-------------------------------------
Obwohl wir uns bemühen, die seriösesten Projekte für die Übersetzung auszuwählen, können wir nicht für die Folgen von Fehlentscheidungen der jeweiligen Projektleiter verantwortlich gemacht werden.
Wir bieten unsere Dienste nur als Übersetzer von vordefinierten Texten an.

-------------------------------------

Wenn Sie Beweise oder ernsthafte Zweifel an der Richtigkeit eines Projekts haben, an dem wir gerade arbeiten, lassen Sie es uns bitte wissen.


Title: Re: [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer
Post by: Buchi-88 on March 13, 2023, 11:44:50 AM
Aktuelle Übersetzungen:
  • [ENG Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message - Fingerprint (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5469280.0) by mdayonliner (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1432468) and Learn Bitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3506304): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5493905.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5494451.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5494669.msg64008071#msg64008071)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg64096694#msg64096694)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496987.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5498778.0)] [BAN1/2 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg64176876#msg64176876)] [BAN2/2 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg64176877#msg64176877)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500875.0)]
  • Ambulance - Campaign - Ukraine (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5493147) by derBowler (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2556617): [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5387906.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500797)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500912.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5495952.msg64057034#msg64057034)]
  • [Eng: Tutorial] Kali NetHunter - Linux on Android (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5473351.msg63124511#msg63124511) by DYING_S0UL (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3513442): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500795)]


Abgeschlossene Übersetzungen
  • [Education] Bitcoin Privacy and Anonymity (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5229148) by Husna QA (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1827294) and DoomieChikito (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=938833): [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5137011.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5443995)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5444401.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5456652.0)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483982.msg63606819#msg63606819)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485119.0)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485208.msg63665193#msg63665193)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490637.0)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492758)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496854.0)]
  • 🥧 1st edition - Bitcointalk Pie Baking Contest 🥧 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5439781.msg61759814#msg61759814) by RickDeckard (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1681586): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5443813.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5440295)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442418.msg61878809#msg61878809)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5441407)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442963)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5444569.0)]
  • Bitcoin Pizza bake-off contest! Enter by June 1 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5247383.msg62285486#msg62285486) by Cyrus (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=78147): [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454180.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5453721.msg62286287#msg62286287)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454178)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454294)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454295.0)] [ITA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454311)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454513.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454512.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454573)]
  • [Script] Imgur to TalkImg - automatically fix your broken images (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5452662.0) by TryNinja (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=557798): [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454102.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5453080.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454184)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454613)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5464652.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5474625.msg63183240#msg63183240)]
  • Governs are coming for traders! (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5202758) by GazetaBitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1285797): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5199465)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5399898.msg61984978#msg61984978)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5446686)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5447541)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5447789)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5447905)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5448203.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450914.0)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5451225.0)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5459295)]
  • TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450546.0) by joker_josue (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=97582): [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg62166127#msg62166127)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450665.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450786.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450717.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450625.0)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450815.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450998.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5451044.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5451103)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5451159)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5454461)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5459074.msg62520788#msg62520788)]
  • 5 Resources to teach Average Joe about Bitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5156874.0)READ BEFORE TRANSLATING!!! (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62394152#msg62394152) by fillippone (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1852120): [ITA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5158270.msg51595671#msg51595671)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231661.msg53999445#msg53999445)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5243494.msg54297715#msg54297715)] [CRO (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5300806.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg58512511#msg58512511)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5456683.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5457282)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5457628)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5460549)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5462512.0)]
  • #meritislife: how to be notified on a smartband of merits and mentions (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5229697) by fillippone (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1852120): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5231965)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5232038.msg54007873#msg54007873)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5246800)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg54169316#msg54169316)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5244874)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg54919621#msg54919621)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5121680.msg60203041#msg60203041)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5459478)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5462162.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5465963.msg62807514#msg62807514)]
  • [ANN] AgoraDesk.com | Buy ♻️ Sell Bitcoins Anonymously! (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5188930.0) by LocalMonero (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1112037): [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5457337.msg62450281#msg62450281)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5458954)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5465463.msg62787148#msg62787148)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5456111)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5467877.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg62896006#msg62896006)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5467744.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5467954)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5468041)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5468026)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5468148.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5468425)]
  • Trade vs. HODL - avoid traps (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5436296.msg61632668#msg61632668) (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5115291.0) by 1miau (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2143453): [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5459945.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5460838.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63007012#msg63007012)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472611.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472756)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472841.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472697.msg63098074#msg63098074)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5474028)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5473003)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5475480.msg63219411#msg63219411)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg63121028#msg63121028)]
  • [Voting 2023] Bitcointalk Community Awards 🏆 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5476124) by icopress (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1137579): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5429721.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5476483)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5422240.0)] [ITA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5422327.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5285955.0)] [CRO (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5382997.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5477235.msg63299223#msg63299223)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5476448.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5481067.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5481416)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63498662#msg63498662)]
  • Why people should be using SegWit addresses (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5355829.msg57751711#msg57751711) (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5115291.0) by 1miau (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2143453): [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5474464.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5398988)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5328468)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472548)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5476614.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5477032.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5479983)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5479946.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483191.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483446.msg63582238#msg63582238)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63707866#msg63707866)]
  • There are 2^256 private keys out there: how big is that number? (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5147514) by fillippone (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1852120): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5414568.new#new)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5458233.0)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5208149.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5458518.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5450798.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5463652.msg62711743#msg62711743)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5461237.0)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5460424.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5462633)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484054.0)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63711861#msg63711861)]
  • [Guide] Factors to consider before joining paid signature campaigns (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5115291.0) by CryptopreneurBrainboss (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1052091): [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5132319)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5202929.msg53125700#msg53125700)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5470878.msg63019254#msg63019254)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5471013.msg63025061#msg63025061)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472091)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5471877.0)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5482542)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483476.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63633807#msg63633807)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484564.msg63635387#msg63635387)]
  • Campaign to improve posting quality for local boards (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5409763.0)READ BEFORE TRANSLATING!!! (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.msg62666393#msg62666393) by 1miau (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2143453): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5413999.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5413997.0)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5468182.msg62904978#msg62904978)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg62993474#msg62993474)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5481173.msg63478184#msg63478184)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5481324.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63549471#msg63549471)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483125.msg63566148#msg63566148)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5483884.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484670)]
  • Important to know: Difference Coin / Token and shady marketing practices (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5463817.0) by 1miau (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2143453): [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg62985885#msg62985885)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5297165.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5471357.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5471236.0)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg63613637#msg63613637)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484287.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484786.0)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5484838.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485637)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485760)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63707687#msg63707687)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500974.0)]
  • 🥧 Bitcointalk Pie Baking Contest - 2nd edition 🥧 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485091.0) by RickDeckard (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1681586): [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5441407.msg63682240#msg63682240)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485620.msg63684960#msg63684960)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485659.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485667.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485677.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485724.msg63689402#msg63689402)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485838)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485801)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63712249#msg63712249)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5486754)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63729973#msg63729973)]
  • Recovering hacked/lost accounts (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5089777.0) by theymos (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=35): [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490341.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490353.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5116875.0)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490707.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63874290#msg63874290)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490792.msg63872571#msg63872571)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490785.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490942)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63881459#msg63881459)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5089990.0)] [RUS2 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491046)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491252.0)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491913)] [IDN2 (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5112922.msg50180385#msg50180385)]
  • [Android Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5474187.msg63163204#msg63163204) by Learn Bitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3506304): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491750)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491973)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5491828)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63920068#msg63920068)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492128)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492173.0)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg63239431#msg63239431)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg63262037#msg63262037)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492221.0)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=3221263.msg63923579#msg63923579)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492306.msg63926575#msg63926575)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5492415.0)]
  • Debunking the "Bitcoin is an environmental disaster" argument (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5325350.0) READ BEFORE TRANSLATING!!! (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5230761.0) by fillippone (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1852120): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5447667)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5463145.msg62691372#msg62691372)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg63733494#msg63733494)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5487896)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5486371.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5489499.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5489991.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5490020.0)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5493624.msg63971980#msg63971980)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5495200.0)]
  • [PRIORITY]🍕 Bitcoin Pizza Day on Bitcointalk (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496801.0) by icopress (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1137579): [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496885.0)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496845.msg64090598#msg64090598)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496961.0l)] [IDN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496962)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496906.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496977.0)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg64096663#msg64096663)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496981.0)] [ITA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496860.msg64091648#msg64091648)] [ARA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5497046.0)] [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5497106.0)] [URD (https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg64097856#msg64097856)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5497167.0)]
  • [Eng: Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message (Linux Only) (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5472957.0) by Learn Bitcoin (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=3506304): [ROM (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5494380)] [TUR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5494837.0)] [SPA (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5495273.0)] [RUS (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5495645)] [FRE (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5496853.msg64091321#msg64091321)] [UKR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=236982.msg64098382#msg64098382)] [PID (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5499389.msg64190998#msg64190998)] [BAN (https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg64193872#msg64193872)] [POR (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5499628.0)] [POL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500354.0)] [GER (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5499488.0)] [FIL (https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500668.0)]


Title: Re: [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer
Post by: Buchi-88 on March 13, 2023, 11:44:59 AM
Reserviert #2

Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...


Title: Re: [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer
Post by: mole0815 on March 13, 2023, 03:49:18 PM
Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...

Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben :)
Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.


Title: Re: [OFNT] [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer
Post by: Buchi-88 on June 26, 2024, 10:43:41 AM
Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben :)
Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.

Auf jeden Fall, aber dazu fehlt mir jetzt derzeit sowieso die Zeit, mehr zu übersetzen.

Daher, schon wieder etwas aus das ich dazu Zeit hatte, aber das Thema habe ich jetzt auf den aktuellen Stand gebracht und es werden jetzt auch wieder freiwillige Übersetzer gesucht. Eventuell kann cygan auch ein deutsches Backup benötigen?