You probably don't need them to be connected to one physical PC. Instead, have them plotted in a way that they do not overlap, and have them all using your same BURST-address.
I currently have to boxes mining to the same account, so I cannot see why you couldn't have each machine mining with it's hard drive instead. Of course, the drawback is that you would have multiple boxes and higher electrical costs by doing so.
Another option would be stripping out the drives and connecting as many as possible to your motherboard and/or via USB3 hubs to one or more computers.
Hmm, sounds like something I could do.
Just looks a bit crazy on the network size.
When I checked it 2 hours ago it had about 6100TB.
Right now there is 6884TB.
Worth getting into? Idk.. But if it does not stop or the value of the coin does not rise a lot so the profit will be the same then its gonna be a bit hard getting into this.