It is a picture explaining symmetric key cryptography; that is not the type of cryptography used by bitcoin. Bitcoin uses a subset of asymmetric cryptography called digital signatures. The data must be unencrypted for a digital signature to prove anything.
Are you listening to your self?