Great posts here.

Monaco is still suffering from the September FUD, but the project is evolving very well and all this FUD is fading away.

What I like about Monaco is that it takes crypto to another level. The team wants to make a world class product, not
only a good crypto product, and that's what's going to make them succeed. This is reflected in the way they choose their
partners (Gemalto, Wirecard, MetaLab etc.), and the cards and packaging designs are a first sign of their professionalism.

Concerning the token price, I am very confident about the token lock-up mechanism. With the actual circulating supply,
only 20k space grey cards can be reserved in a 6 months timespan. It may seem a lot, but it's only 4% of the 500k cards
order announced a few weeks ago, without counting the other Platinum cards. This should reduce the supply significantly.

I am also waiting for another token mechanism that would incentivize the use of MCO tokens. If MCO can be spent and bought
via the app with better advantages than other currencies, then Monaco users will also be hodlers, which would have a good effect
on the price.

In the short run, new exchanges and good news will drive MCO price up.

I am obviously a large MCO hodler since August, and will keep it long term. I am also a future user of the card, so I have two
reasons to want this project succeed  

Les données sont un nouveau gisement et Datum crée le premier marché au comptant des données en transformant les données génerées par les utilisateurs et les appareils en actifs négociables.

Ce marché totalement nouveau est estimé à une croissance de 120 bln dollars et Datum est bien positionné pour prendre une part de marché significative étant donné son avantage de premier venu.
Les jetons DAT sont la monnaie exclusive de ce nouveau marché et la valeur des jetons DAT grossit à mesure que le marché grandit.

---

---

Datum est un marché de données utilisateurs décentralisé et distribué soutenu par la blockchain.

Cette technologie permet de stocker et d'échanger des données génerées par les utilisateurs, telles que les données d'activités sur internet, les données de réseaux sociaux, les données d'applications santé et bien être, ainsi que les données venant de portables, de domotique, de voitures intelligentes et autres appareils IOT de façon sûre, privée et anonyme.
Il permet aux individus de reprendre possession de leurs informations personnelles pour pouvoir les vendre directement aux entreprises avec leurs propres conditions.





Datum est pour les Utilisateurs
Datum redonne la propriété des données aux individus et laisse les gens contrôler avec qui ils partagent leurs donnés aux prix qu'ils choisissent.

Datum est pour les Mineurs.
Les mineurs qui gèrent les noeuds de stockages de données sont payés pour stocker et fournir un accès à faible latence aux données.
Tout ce dont vous avez besoin est un espace libre de disque et un internet rapide.
Pas de GPUs. Pas de factures d'électricité excessives. Seulement des jetons DAT qui entrent dans votre portefeuille.

Datum est pour les Entreprises
Datum permet aux entreprises un accès sans précédent aux données des utilisateurs, avec le consentement de ceux ci.. Actuellement, les développeurs sont limités par ce que Facebook, Google, etc. offrent par l'intermédiaire  de leurs API, et ces API sont soumises à des restrictions et limitations massives. Avec Datum, les sociétés peuvent acheter les données des utilisateurs dont elles ont besoin directement auprès des utilisateurs. Aucun intermédiaire nécessaire. Simple et direct.

Datum est pour tout le monde
Datum fournit une application mobile simple et facile à utiliser, soutenue par l'écosystème et le marché Datum Datum et l'API ouverte.

Hello,
I gave the wrong link for the French whitepaper.

Here's the right one : https://drive.google.com/open?id=0B71QNBG_R1kCZHBZOGhYOGt6ZEU

Thank you

Hello,
Here's the link to the French whitepaper :
https://drive.google.com/open?id=0B71QNBG_R1kCVHZtbFVROC1hZlU

ANN thread was published a few days ago, here is the link :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=2158807.0

My address is :
0x0841d89cb71a68e0f645f603f8723cb5b7e14c6e

Thank you for updating the spreadsheet.

Hello,
I would like to reserve French translation (ANN thread and whitepaper).
Thanks

French thread is live here :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=2158807.msg21607712#msg21607712

Whitepaper will be finished soon.
My address is : 0x0841d89cb71a68e0f645f603f8723cb5b7e14c6e

LAETI, I think your best defence right now would be to talk to a French
member, in French.
Proof of using Google Translate is pretty clear, as JohnUser showed it.

As a native French speaker, I can confirm that the examples given show translations of very low quality.
Sometimes words are missing, and sometimes it's just nonsense.

Also, there are a lot of spelling mistakes, which is not acceptable. It's either unprofessional,
either an attempt to bypass the rules.
It gives a really bad image of the projects.

Voici le document de présentation en français :
https://drive.google.com/open?id=0B71QNBG_R1kCVHZtbFVROC1hZlU

Lisez-le avant de participer à la vente !

Thank you !
Nothing more to say.
Except that I will be more careful in the future, and improve even further the quality of my translations.

You can also check this whitepaper : https://drive.google.com/file/d/0B71QNBG_R1kCU1RpRzZocDh5Y00/view

French is my native language. I'm French. You can ask other French people here.

As I said, this CORION thread was a mistake, and it does not represent my translation skills.

It's sad for sure.
For my part, I've never used Google Translate.
If it's only a matter of quality, it's up to the team behind the ICO to accept it or not.
That's why I don't see why I should be punished.

It's my only account. I knew Bitcointalk before but didn't have an account.
I created one when I discovered bounty programs (1 month ago).
I reserved the whitepaper on June 15th by talking to Jamal on Slack (it was saying Bounty Manager).

Everybody is reserving languages in bounty threads, it's easy to see this and to do the same.
I wrote this message after having reserved.

In fact I reserved by contacting the team directly on Slack.

Check this spreadsheet : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1gGK92Mhbz-JnRnk4-B8Rlk-htVxuak97d--0kH0ZDPU/edit#gid=154286656
You can see that my name is in it.

Bon ce thread n'est pas là pour discuter de mon cas personnel.

Non c'est bien mon unique compte, je me suis inscrit il y a pas longtemps c'est vrai.

Je me suis défendu par ailleurs, et espère retrouver la confiance des autres utilisateurs.

Here is a proof that that translation was reserved to me (Slack):

marcdeb [6:35 PM]
Hello Zoltan !


[6:35]
I would like to reserve French translation :slightly_smiling_face:


[6:36]
Also, is there a bounty for the whitepaper translation ?


corionteam [6:40 PM]
Hi, yes, translate of the bitcointalk topic and setting up the french bitcointalk thread worth 50 Corions, and translation of the whitepaper is 100 Corions.


marcdeb [6:40 PM]
Cool !


[6:40]
Can I reserve it ?


corionteam
[6:41 PM]
Yes, its yours, but you can have the coins only when we will be online, around end of next week!

Hello,

To defend myself : I agree that the thread you are mentionning is of poor quality.
However, I didn't use Google Translate for it. I did it quite quickly, because I didn't really believe
in the project, and it was my first translation. Maybe I shouldn't have reserved the translation for this thread.

Now I only translate whitepapers for projects that I believe in. I translated whitepapers which were accepted, for example : https://drive.google.com/file/d/0B71QNBG_R1kCU1RpRzZocDh5Y00/view
I worked with jamalaezaz, and you can ask him, my translations were always good.

I hope you will believe me and that I can continue working without any problem.
I have several translations reserved right now, and need to have a positive trust rating to keep going.

La vente commence demain à 16h00 heure française.