Yeah that's kinda strange, can anybody tell me whether I should upgrade or not?
Yes please do.
The old blockchain app has a security vulnerability where it is possible to transfer money without any kind of password when double encryption isn't activated. I hope this is solved now.
What is actually happening is you have entered the second password once and it is being remembered a second time. I am aware of this issue and it will be fixed next update.