Qual o problema em especular?
Quanto mais especulação menos bitcoin serve pra pagamentos online.
Verdade. Mas isso o software de conversão resolve.
Especulação é uma palavra muito carregada, mas...
é a forma mais classuda de se resolver um impasse entre dois cavalheiros.
Esses dois cavalheiros têm opiniões opostas sobre um tema. Começam a discutir, mas ninguém arreda o pé. Eles não vão sair na porrada. Eles vão apostar. Pronto! "Ah, você tem certeza disso? Pois eu tenho certeza daquilo, aposto R$10,00."
É o famoso: "Put your money where your mouth is."
Você nunca fez isso quando era criança na escola? Crianças apostam direto para resolver conflitos, para testar a certeza do outro. Eu me lembro: "Ah é, vamo apostá!?"
No mercado dos adultos, especulação rola a rodo. E por incrível que pareça, esse comportamento (natural) ajuda a estabilizar as coisas a médio/longo prazo. Deixa o mercado meio que protegido contra tentativas de manipulações de curto prazo.
Essas ferramentas "especulativas" de trading também servem para proteger (contra possíveis oscilações) a renda de um agricultor que planta algodão, por exemplo.
Por exemplo ele já entregou as sacas de algodão mas só vai receber daqui a 60 dias.
Se o preço da saca aumentar até lá, ele ganha mais.
Se o preço da saca abaixar, ele recebe menos.
Mas o negócio dele não é especular, é plantar algodão. Ele já tem o lucro calculado, ele não precisa correr esse risco.
Então ele vai num mercado de futuros e faz um "hedging". Ele aposta ao contrário da situação anterior. Ele aposta que o preço vai cair, e calcula para ganhar exatamente o mesmo como se o preço não mudasse.
Então, se o preço cai, ele recebe menos mas ganha a aposta.
Se o preço sobe, ele ganha mais pelo algodão mas perde a aposta.
Se o preço não muda, não acontece nada.
Nas três situações ele ganha o mesmo dinheiro, ele está coberto (hedging).
Veja, ele usou uma ferramenta especulativa, porque ele não quer especular.