Une société défend les Bitcoins face à une banque, le CIC

[Darkraven]

Audience du 13 septembre 2011 à 14h00.

Après discussion, aucun juge rapporteur ne sera désigné.

L'affaire sera jugée directement en audience publique collégiale (3 juges) le 18 octobre 2011 à 10h00 au Tribunal de Commerce de Créteil (immeuble Pascal accessible par le parking du centre commercial "créteil soleil").

La décision interviendra plus tard, environ 4 semaines habituellement (la rédaction du l'acte de justice prend du temps).

[Big Time Coin]

s'il vous plaît aider avec la traduction. Pour le bénéfice de la compréhension juridique de la communauté entière de bitcoin.

please help with the translation.  For the benefit of the entire bitcoin community's legal understanding. 

https://bitcointalk.org/index.php?topic=41317.180