Bitcoin Forum
June 06, 2024, 11:07:11 PM
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
News
: Latest Bitcoin Core release:
27.0
[
Torrent
]
Home
Help
Search
Login
Register
More
Bitcoin Forum
>
Local
>
Deutsch (German)
>
German translation of Copay wallet
Pages: [
1
]
« previous topic
next topic »
Print
Author
Topic: German translation of Copay wallet (Read 2001 times)
HostFat
(OP)
Staff
Legendary
Offline
Activity: 4256
Merit: 1203
I support freedom of choice
German translation of Copay wallet
May 01, 2016, 08:58:20 PM
#1
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
NON DO ASSISTENZA PRIVATA
-
http://hostfatmind.com
CryptKeeper
Legendary
Offline
Activity: 2044
Merit: 1055
Re: German translation of Copay wallet
May 02, 2016, 01:41:17 PM
#2
Quote from: HostFat on May 01, 2016, 08:58:20 PM
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
Is there a bounty for this?
Follow me on twitter!
I'm a private Bitcoin and altcoin hodler. Giving away crypto for free on my Twitter feed!
CryptKeeper
Legendary
Offline
Activity: 2044
Merit: 1055
Re: German translation of Copay wallet
May 02, 2016, 02:01:55 PM
#3
Quote from: voephilisI on May 02, 2016, 01:45:07 PM
Quote from: CryptKeeper on May 02, 2016, 01:41:17 PM
Quote from: HostFat on May 01, 2016, 08:58:20 PM
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
Is there a bounty for this?
dachte Ich auch anfangs. Aber sieht nicht so aus... mal schauen, ob Ich trotzdem ein bisschen Zeit finde.
Das wäre sehr ehrenhaft von Dir! Ich mag die Wallet sehr, habe sie auf dem iPhone. Ich würde auch gern selber Hand anlegen, habe aber derzeit zu viele Projekte laufen...
Follow me on twitter!
I'm a private Bitcoin and altcoin hodler. Giving away crypto for free on my Twitter feed!
HostFat
(OP)
Staff
Legendary
Offline
Activity: 4256
Merit: 1203
I support freedom of choice
Re: German translation of Copay wallet
May 02, 2016, 08:27:10 PM
#4
Quote from: CryptKeeper on May 02, 2016, 01:41:17 PM
Is there a bounty for this?
I don't know, but I'm sure that it will help to spread Bitcoin over your country.
It's an open source wallet for many platforms.
NON DO ASSISTENZA PRIVATA
-
http://hostfatmind.com
LiteCoinGuy
Legendary
Offline
Activity: 1148
Merit: 1011
In Satoshi I Trust
Re: German translation of Copay wallet
May 03, 2016, 10:42:42 AM
#5
Quote from: CryptKeeper on May 02, 2016, 02:01:55 PM
Quote from: voephilisI on May 02, 2016, 01:45:07 PM
Quote from: CryptKeeper on May 02, 2016, 01:41:17 PM
Quote from: HostFat on May 01, 2016, 08:58:20 PM
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
Is there a bounty for this?
dachte Ich auch anfangs. Aber sieht nicht so aus... mal schauen, ob Ich trotzdem ein bisschen Zeit finde.
Das wäre sehr ehrenhaft von Dir! Ich mag die Wallet sehr, habe sie auf dem iPhone. Ich würde auch gern selber Hand anlegen, habe aber derzeit zu viele Projekte laufen...
in der Tat eine gute und einfache Wallet.
OVERVIEW: BITCOIN HARDWARE WALLETS
https://bitcointalk.org/index.php?topic=899253.0
Litecoin Info:
https://litecoin.com/
*** BTC CHARTS:
https://forum.bitcoin.com/topic334.html
vlom
Legendary
Offline
Activity: 1498
Merit: 1117
Re: German translation of Copay wallet
May 04, 2016, 07:06:32 PM
#6
Quote from: HostFat on May 01, 2016, 08:58:20 PM
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
post the text here. then i think a translations is possible.
i don't want to make an account @https://crowdin.com/login.
lclc
Sr. Member
Offline
Activity: 298
Merit: 275
Bitcoin Association Switzerland
Re: German translation of Copay wallet
May 06, 2016, 05:21:44 PM
#7
Quote from: vlom on May 04, 2016, 07:06:32 PM
Quote from: HostFat on May 01, 2016, 08:58:20 PM
Can someone (maybe more than one) complete the german translation of the
Copay wallet
?
https://crowdin.com/project/copay/de#
post the text here. then i think a translations is possible.
i don't want to make an account @https://crowdin.com/login.
Kannst ja mit deinem Github / Google / FB account einloggen
https://www.bitcoinassociation.ch/
||
http://bitcoinlectures.tv
||
https://www.21lectures.com
HostFat
(OP)
Staff
Legendary
Offline
Activity: 4256
Merit: 1203
I support freedom of choice
Re: German translation of Copay wallet
June 09, 2016, 06:41:12 PM
#8
So, no one?
NON DO ASSISTENZA PRIVATA
-
http://hostfatmind.com
Coiner.de
Hero Member
Offline
Activity: 773
Merit: 531
Re: German translation of Copay wallet
June 10, 2016, 08:42:22 PM
#9
I had a look. I didn't see any context. It's not possibly to do a translation without a context.
HostFat
(OP)
Staff
Legendary
Offline
Activity: 4256
Merit: 1203
I support freedom of choice
Re: German translation of Copay wallet
June 12, 2016, 05:12:55 PM
#10
Quote from: Coiner.de on June 10, 2016, 08:42:22 PM
I had a look. I didn't see any context. It's not possibly to do a translation without a context.
Maybe looking at this line can be useful
https://imgur.com/CEF02cm
NON DO ASSISTENZA PRIVATA
-
http://hostfatmind.com
Coiner.de
Hero Member
Offline
Activity: 773
Merit: 531
Re: German translation of Copay wallet
June 18, 2016, 03:35:38 PM
#11
Yes, the names of the files did help a little bit. I'm more used to systems where every text has a name ( which normally states it purpose ) and a description.
I wanted to review my translations in Copay but I wasn't able to get a working Copay neither in Windows 7 nor in a Xubuntu VM. Do you have a working step-by-step?
HostFat
(OP)
Staff
Legendary
Offline
Activity: 4256
Merit: 1203
I support freedom of choice
Re: German translation of Copay wallet
June 19, 2016, 06:43:28 PM
#12
Sorry, but no.
You should ask to the devs directly.
NON DO ASSISTENZA PRIVATA
-
http://hostfatmind.com
Pages: [
1
]
Print
Bitcoin Forum
>
Local
>
Deutsch (German)
>
German translation of Copay wallet
« previous topic
next topic »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Bitcoin
-----------------------------
=> Bitcoin Discussion
===> Legal
===> Press
===> Meetups
===> Important Announcements
=> Development & Technical Discussion
===> Wallet software
=====> Electrum
=====> Bitcoin Wallet for Android
=====> BitcoinJ
=====> Armory
=====> Mycelium
=====> Hardware wallets
=> Mining
===> Mining support
===> Pools
===> Mining software (miners)
===> Hardware
=====> Group buys
===> Mining speculation
=> Bitcoin Technical Support
=> Project Development
-----------------------------
Economy
-----------------------------
=> Economics
===> Speculation
=> Marketplace
===> Goods
=====> Computer hardware
=====> Digital goods
=======> Invites & Accounts
=====> Collectibles
===> Services
===> Currency exchange
===> Gambling
=====> Games and rounds
=====> Investor-based games
=====> Gambling discussion
===> Lending
=====> Long-term offers
===> Securities
===> Auctions
===> Service Announcements
=====> Micro Earnings
===> Service Discussion
=====> Web Wallets
=====> Exchanges
=> Trading Discussion
===> Scam Accusations
===> Reputation
-----------------------------
Other
-----------------------------
=> Meta
===> New forum software
===> Bitcoin Wiki
=> Politics & Society
=> Beginners & Help
=> Off-topic
=> Serious discussion
===> Ivory Tower
=> Archival
===> Корзина
===> CPU/GPU Bitcoin mining hardware
===> Chinese students
===> Obsolete (buying)
===> Obsolete (selling)
===> MultiBit
-----------------------------
Alternate cryptocurrencies
-----------------------------
=> Altcoin Discussion
=> Announcements (Altcoins)
===> Tokens (Altcoins)
=> Mining (Altcoins)
===> Pools (Altcoins)
=> Marketplace (Altcoins)
===> Service Announcements (Altcoins)
===> Service Discussion (Altcoins)
===> Bounties (Altcoins)
=> Speculation (Altcoins)
-----------------------------
Local
-----------------------------
=> العربية (Arabic)
===> العملات البديلة (Altcoins)
=====> النقاشات
===> إستفسارات و أسئلة المبتدئين
===> التعدين
===> النقاشات الأخرى
===> منصات التبادل
=> Bahasa Indonesia (Indonesian)
===> Marketplace (Bahasa Indonesia)
===> Mining (Bahasa Indonesia)
===> Altcoins (Bahasa Indonesia)
===> Trading dan Spekulasi
===> Ekonomi, Politik, dan Budaya
===> Topik Lainnya
=> Español (Spanish)
===> Mercado y Economía
=====> Servicios
=====> Trading y especulación
===> Hardware y Minería
===> Esquina Libre
===> Mercadillo
=====> Mexico
=====> Argentina
=====> España
=====> Centroamerica y Caribe
===> Primeros pasos y ayuda
===> Altcoins (criptomonedas alternativas)
=====> Minería de altcoins
=====> Servicios
=====> Tokens (Español)
=> 中文 (Chinese)
===> 跳蚤市场
===> 山寨币
===> 媒体
===> 挖矿
===> 离题万里
=> Hrvatski (Croatian)
===> Trgovina
===> Altcoins (Hrvatski)
=====> Announcements (Hrvatski)
===> Off-topic (Hrvatski)
=> Deutsch (German)
===> Anfänger und Hilfe
===> Mining (Deutsch)
===> Trading und Spekulation
===> Projektentwicklung
===> Off-Topic (Deutsch)
===> Treffen
===> Presse
===> Altcoins (Deutsch)
=====> Announcements (Deutsch)
===> Marktplatz
=====> Auktionen
=====> Suche
=====> Biete
=> Ελληνικά (Greek)
===> Αγορά
===> Mining Discussion (Ελληνικά)
===> Altcoins (Ελληνικά)
=====> Altcoin Announcements (Ελληνικά)
=====> Altcoin Mining (Ελληνικά)
=> עברית (Hebrew)
=> Français
===> Actualité et News
===> Débutants
===> Discussions générales et utilisation du Bitcoin
===> Mining et Hardware
===> Économie et spéculation
===> Place de marché
=====> Échanges
=====> Produits et services
=====> Petites annonces
===> Le Bitcoin et la loi
===> Wiki, documentation et traduction
===> Développement et technique
===> Vos sites et projets
===> Hors-sujet
===> Altcoins (Français)
=====> Annonces
=> India
===> Mining (India)
===> Marketplace (India)
===> Regional Languages (India)
===> Press & News from India
===> Alt Coins (India)
===> Buyer/ Seller Reputations (India)
===> Off-Topic (India)
=> Italiano (Italian)
===> Guide (Italiano)
===> Progetti
===> Discussioni avanzate e sviluppo
===> Trading, analisi e speculazione
===> Mercato
=====> Mercato valute
=====> Beni
=====> Servizi
=====> Esercizi commerciali
=====> Hardware/Mining (Italiano)
=====> Gambling (Italiano)
===> Accuse scam/truffe
===> Mining (Italiano)
===> Alt-Currencies (Italiano)
=====> Annunci
===> Raduni/Meeting (Italiano)
===> Crittografia e decentralizzazione
===> Off-Topic (Italiano)
=> 日本語 (Japanese)
===> アルトコイン
=> Nederlands (Dutch)
===> Markt
===> Gokken/lotterijen
===> Mining (Nederlands)
===> Beurzen
===> Alt Coins (Nederlands)
===> Off-topic (Nederlands)
===> Meetings (Nederlands)
=> Nigeria (Naija)
===> Politics and society (Naija)
===> Off-topic (Naija)
=> 한국어 (Korean)
===> 대체코인 Alt Coins (한국어)
=> Pilipinas
===> Altcoins (Pilipinas)
=====> Altcoin Announcements (Pilipinas)
===> Pamilihan
===> Others (Pilipinas)
=> Polski
===> Tablica ogłoszeń
===> Alternatywne kryptowaluty
=====> Nowe kryptowaluty i tokeny
=====> Tablica ogłoszeń (altcoiny)
=> Português (Portuguese)
===> Primeiros Passos (Iniciantes)
===> Economia & Mercado
===> Mineração em Geral
===> Desenvolvimento & Discussões Técnicas
===> Criptomoedas Alternativas
===> Brasil
===> Portugal
=> Русский (Russian)
===> Новички
===> Бизнес
=====> Барахолка
=====> Обменники
===> Идеи
===> Кодеры
===> Майнеры
===> Политика
===> Трейдеры
===> Альтернативные криптовалюты
=====> Токены
=====> Бayнти и aиpдpoпы
===> Хайпы
===> Работа
===> Разное
===> Oбcyждeниe Bitcoin
=====> Новости
=====> Юристы
=> Română (Romanian)
===> Anunturi importante
===> Offtopic
===> Market
=====> Discutii Servicii
===> Minerit
===> Tutoriale
===> Bine ai venit!
===> Presa
===> Altcoins (Monede Alternative)
=====> Anunturi Monede Alternative
=> Skandinavisk
=> Türkçe (Turkish)
===> Bitcoin Haberleri
===> Pazar Alanı
===> Madencilik
===> Ekonomi
===> Servisler
=====> Fonlar
===> Proje Geliştirme
===> Alternatif Kripto-Paralar
=====> Madencilik (Alternatif Kripto-Paralar)
=====> Duyurular (Alternatif Kripto-Paralar)
===> Konu Dışı
===> Yeni Başlayanlar & Yardım
===> Buluşmalar
=> Other languages/locations
Loading...