I saw an old article today saying they were returning all the funds back to their clients?
The thread with the e-mail address for you to send your inquiry:
-
http://bitcointalk.org/index.php?topic=101467.0 Did they perhaps make their clients wallets available on backup servers, and are those perhaps still accessible (30 years later, or whenever Tradehill went down)?
A hosted (shared) EWallet like what Tradehill used does not have the concept of "client's wallets". Your bitcoins were in Tradehill's wallet. The problem likely ins't that there is a problem accessing the wallet the problem is that the company claims to have suffered what ended up being fatal losses when Dwolla reversed deposits. As a result, the company doesn't have all the bitcoins necessary to repay those who had bitcoins deposited.
If I could find my Tradehill wallet backup (which I don't think I can), could I recover the coins?
So there's no such thing as a "Tradehill wallet backup" that its customers had.