transfers pending, showing in blockexplorer, tho

[2weiX]

hi all,

i have a virgin wallet on an encrypted drive, since a week ago. today, i transfered  a couple of BTC there, the transactions did show up seconds later in the blockexplorer: http://blockexplorer.com/address/1KJEWmaEzpXXTYRMAAgzc84jfmx7viSAFm

however, i have had bitcoin running for three hours now, and the moneys havent shown up yet.

do i need to be worried?

regards,
2weiX

[xlcus]

Is your client up to date with all of the new blocks since you last ran it, i.e. Does the block count at the bottom right of the client window match the first number in the first row of the table here... http://blockexplorer.com/ ?

[2weiX]

it's counting at 94k currently. so i guess i will wait some more, thanks!