¿Puedes dar más información sobre el mensaje de error? ¿Qué pone en debug.log?
Si tienes problemas al arrancar y el fichero wallet.dat no está corrompido, puedes probar con cerrar Bitcoin Core, mover las carpetas
blocks y
chainstate, relanzar el cliente y obtener la clave privada de la dirección que dices conocer, utilizando el comando
dumpprivkey DireccionBitcoinQueConoces
en la consola.