Soy de Ecuador y hace unos meses escribí un artículo aclarando esto (en Inglés):
https://bitcointalk.org/index.php?topic=933987.0En resumen: no hay ninguna nueva moneda, mucho menos criptográfica, y para nada descentralizada. Esto no tiene nada que ver con bitcoin. Lo que está haciendo el Gobierno del Ecuador es básicamente crear cuentas bancarias manejadas 100% desde el celular. Lo novedoso es que no se necesita internet ni un smartphone para controlarlo. Se lo hace todo a través de USSD ya que está orientado a los ciudadanos de bajos recursos que actualmente no tienen cuentas bancarias. Algunos detalles del proyecto son:
- La moneda que se usa es el dólar de EEUU (moneda oficial de Ecuador desde el 2000)
- El sistema es absolutamente centralizado
- Cualquier persona puede abrir una cuenta a través de un código USSD (*153#)
- Hay varios sitios donde se puede dar billetes físicos para acreditar la cuenta. En los mismo sitios se puede transferir el saldo electrónico y recibir billetes físicos
- Mediante un código USSD (más una clave) se puede transferir el saldo a otro móvil (a otra persona o entidad)
- Desde finales del 2015 se podrá pagar impuestos y servicios públicos de esta forma. Por el momento (desde febrero) ya está corriendo el sistema y hay varias tiendas y almacenes que lo aceptan. Sin embargo muy pocas personas (unos cientos en todo el país) están usándolo.
Sin lugar a dudas una de las razones por la que el Gobierno creó este proyecto es para poder "imprimir" dólares. Mientras las personas tienen dinero electrónico en sus móviles el Gobierno tiene el correspondiente dinero físico y es libre para usarlo. Este beneficio ya lo tienen los bancos de todo el mundo, la diferencia aquí es que este "banco" es gubernamental y que (si el proyecto tiene éxito) manejaría los fondos de casi todas las personas del país.