CoinDesk发布了最新季度的比特币报告，本文关注的是该报告中发生在比特币生态系统中的一些重要事件。
比特币初创公司风投资金达到6.76亿美元
在2015年的第一季度里，进入比特币初创公司的风险资本创下新的纪录：2.29亿美元。
在第一季度中21公司以及coinbase表现抢眼，分别融资1.16亿美元以及7500万美元，这是迄今为止比特币领域内所取得的两轮最大的融资。
21公司在取得累计1.21亿美元的融资后，超越coinbase成为比特币领域内资金最充裕的初创公司，但目前关于该公司的信息依旧非常有限，我们无法确认该公司就是一家‘通用’型比特币公司。
自2012年以来，比特币初创公司共取得6.76亿美元的融资，与14年年底相比增加了51%的融资金额。
在2015年第一季度中，得到风投的国家数量也从18个增长到了22个。
这四个新的国家分别是巴巴多斯，法国，肯尼亚以及瑞士。汇款平台BitPesa也成为非洲第一个获得风险投资的比特币初创公司。
之所以将风投放在报告的开始，目的是通过比较风投的兴趣来量化“比特币就像早期的互联网”这种说法，
在上一次报告中，coindesk指出比特币公司在2014年获得的总投资，超过了互联网初创公司于1995年创造的2.5亿美元投资总额。
展望未来，按照目前的进度来看，15年比特币初创公司融资总额有望超过互联网初创公司在1996年创造的6.38亿美元融资总额。
比特币在经历价格暴跌后，开始进入稳定
尽管比特币价格在2015年1月份时出现暴跌，但总体而言，比特币生态系统呈现强劲增长状态 。比特币价格一度跌破200美元让不少人感到吃惊，在1月14日当天，比特币价格出现惊魂一刻，一度跌至177美元，这被认为是一个重要的心理指标线。
目前，比特币价格已经稳定在250美元左右，然而从表面的交易量上来看，每月交易量上升的趋势并没有受到比特币价格下降的负面影响。
似乎人们对比特币价格走势的关注度有所减少，例如，coindesk在14年第三季度中的10大点击量最高的文章中，有7篇是关于比特币价格的文章，而本季度则下降到只有2篇。
比特币与主流消费者之间的摩擦
在本季度中，接受比特币的商家增长率继续减少。其主要原因并非是商家对比特币不感兴趣，而是因为缺乏接受比特币的消费者。
在第一季度中共产生大约1百万数量新的比特币钱包（地址），同比增长14%，Blockchain.info钱包总数在2月份时成功超过300万。
coindesk预测到2015年底，比特币钱包的总数会达到1200万。
比特币技术
比特币的底层技术逐渐被部署在许多非货币属性应用当中，诸如产权，智能合约，公证服务以及投票。
无论是业内还是业外的公司都在寻求了解区块链技术如何帮助重塑旧服务，并提高效率。
在本季度中，比特币核心协议也成功发布了能够提高效率的新功能，如共识库（consensus library）以及文件头同步（ headers-first syncing）
来自华尔街和监管机构的积极迹象
本季度中，华尔街对于比特币的兴趣开始逐渐扩大，越来越多的金融业高管跳槽加入比特币初创公司。
领先的金融机构花旗集团以及瑞银（UBS）也开始计划探索区块链技术，其背后可能会有一些比特币初创公司参与合作。
今年二月份纽约州发布的修订版BitLicense法规虽然出现了一些积极的进展，但一些要求仍然被看作是“多余重复的”。
英国财政部在本季度还宣布了一项新的关于加密货币的监管框架，该提案普遍被认为是积极的。
如果你认为该季度报告是有用的，可以查看完整版本的CoinDesk研究报告。
原文：
http://www.coindesk.com/state-of-bitcoin-q1-2015-record-investment-buoys-ecosystem/作者：CoinDesk
翻译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/2015-q1）
