[20150415]比特币服务商Brawker宣布将关闭运营

4月15日巴比特讯，因行业竞争环境日益激烈等因素，比特币服务商Brawker已宣布将于四月底关闭运营。

该去中心化平台于去年4月份时推出，允许消费者使用比特币来消费商品，然而，团队的发展并不顺利，本月初时，Brawker平台的首席执行官西里尔.霍利(Cyril Houri)离开了管理团队。

Brawker首席技术官Gabriel Majoulet表示：

“我们没有达成所订的目标，项目的概念未能实现18个月前所设想的那样有效，使用信用卡来购买比特币如今已经成为了可能，而且越来越多的商家正在接受数字货币。”
Majoulet还说团队将继续探索比特币的创新。

“我们希望移动到下一个项目，并开始做一些更有益于社区的尝试，” 他说。
此外，Majoulet还确认说用户的交易会在关闭服务前完成，团队将不再接受处理新的订单。

－－－－

原文：http://www.coindesk.com/bitcoin-brawker-shut-down/
作者：Yessi Bello Perez
翻译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/brawker-shut-down）