4月22日巴比特讯，臭名昭著的门头沟（MTGOX）破产案又有了新进展，其官网在沉寂了2个多月之后发布了一则债权人通知书。
简单地说，这则通知书的大意就是门头沟债权人可使用在线的方式申请索赔，截止时间为2015年5月29日（日本时间）。
用户将有2种可选赔偿方式，（i）选择通过Kraken系统的方式；（ii）走系统本身的破产索赔程序。
选择（i）方案后用户需要在Kraken交易平台开户，这样做可能会享受一定的好处，比如在接受破产分配时会以比特币的方式进行，门头沟官网给出的建议是如果债权人想要享受这些潜在利益，可以考虑成为Kraken用户。此外，通知还建议用户不要把门头沟用户名，电子邮件等信息透露给第三人。
申请方式
债权人可以访问
https://claims.mtgox.com 输入自己在门头沟的用户名或邮件地址，以及密码，在同意条款后进入系统，并设置新的密码，选择赔偿方案。
完整通知可访问MTGOX官网进行查看。
－－－－
原文：
https://www.mtgox.com/img/pdf/201504_notice1_en.pdf简译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/mtgox-bankruptcy-claim）
