BitSIM是一种质地很薄的柔性卡，可以在任何现有的SIM卡上作为一个附加的硬件层。BitSIM能将SIM卡转变成一个完全加密的比特币钱包，而且还能与各种系统的手机兼容，包括价格便宜且功能简单的手机。
那么它是如何做到这一点的呢？BitSIM通过加密短信将交易发送到比特币网络上，手机主人的私钥被存在BitSIM这个覆盖层上面，私钥要通过PIN解锁。
BitSIM官网称：
“BitSIM能把比特币传入任何手机的任何SIM卡中，这样一来，使得比特币可以被大规模的采用以及被无摩擦的生态系统吸收。”
用户将能够使用当地具有NFC功能的手机进行比特币支付，还能通过简单加密短信接受来自世界任何地方用户的比特币或发送比特币给世界任何地方的用户。
BitSIM还有一个有趣的特点，它不需要手机制造商的授权，或运营商提供的SIM卡。
BitSIM像是为了发展中国家的用户定制的一款应用，因为手机在发展中国家普及开来了，但是大多数人使用的手机只有简单的功能。
2014年9月，Vandenberg （BitSIM公司的创始人）在接受Brave New Coin采访时指出：
“随着SMS技术在全球范围内被采用，BitSIM可以使没有银行账户的人使用手机来掌控自己的资金，开设自己的银行。”
他还补充说：
“任何运用比特币协议的东西都能为BitSIM用户所使用，如Counterparty资产或ChromaWallet。在智能手机上，BitSIM将与HIVE钱包及其Hive App商店进行合作，这将使BitSIM的运用得到拓展。BitSIM是一个平台，BitSIM的开发者可以在这个平台上继续优化服务，支持这个生态系统的发展。”
总部位于香港的BitSIM是由Seedcoin资助的（Seedcoin是比特币种子期及区块链创业公司的虚拟孵化器）。
BitSIM网站称，这个简单的应用程序可以打入传统的1万亿美元汇款市场，而且现在这个市场中的汇款公司服务非常差，如西联。
BitSIM的首次发行将在澳大利亚、中国和非洲。之后，Vandenberg希望将BitSIM推广到印度、加拿大、菲律宾和墨西哥。Vandenberg在采访结束时说:
“我们不会在美国发行BitSIM，因为纽约即将出台比特币许可证，这真的很愚蠢。美国的长臂管辖权制度是为了打破管辖界限，因此使得BitSIM不仅不能在纽约发行，而且在其它州也不行。”
原文：
http://cointelegraph.com/news/114054/this-chip-turns-a-dumb-phone-into-a-bitcoin-wallet作者：Amanda B. Johnson
编译：比比特
稿源：
http://www.8btc.com/chip-turns-a-dumb-phone
