4月28日讯，据财富报道，杰里米·阿莱尔（Jeremy Allaire）的数字货币公司Circle正与风险投资机构谈判新一轮融资，据传这次融资的金额将达到4000万美元，这使得Circle公司的估值将提高到2亿美元。
预计此轮融资的参与者将包括风险投资机构以及华尔街公司。
下面是 Circle网站自己的描述：
Circle正在建设一套消费产品，旨在提高在线个人支付的易用性，为消费者增强安全性和保密性，同时提供即时便利的全球数字资金转移服务。
此前，这家总部位于波士顿的初创公司已在前2轮融资中共获得2600万美元的风险投资资金，投资者包括Accel Partners，布雷耶资本（Breyer Capital），比特币机遇基金，Pantera Capital，Oak Investment Partners等。
如果此消息属实，那么这家数字货币初创公司总计获得的风投资金将达到6600万美元。
Circle的发言人拒绝对此发表评论，但他表示Circle会在本周晚些时候公布一些新闻，目前尚不清楚是否会涉及融资的消息。
－－－－
原文：
http://fortune.com/2015/04/27/bitcoin-circle-cash/作者：Dan Primack
编译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/circle-40-million）
