据TechCrunch报道，CryptoLabs公司已正式推出了他们的硬件钱包Case，该项目首次是在去年十一月份时公布，据称它是一个口袋大小的比特币硬件钱包，钱包拥有的安全特性包括多重签名技术以及生物识别认证（指纹认证）。
目前Case已进入预售阶段，报价为199美元，用户或者可以通过支付处理器PayStand支付大约0.83 BTC进行预订 。
CryptoLabs公司的首席执行官Melanie Shapiro在接受采访时表示，她预计第一批Case钱包将于今年夏天出货，但她并没有提供具体确切的日期。
此次预售的Case钱包共计1000个，且每个都会带有唯一的识别符。
另外，Shapiro还简单解释了Case的使用方法：
“当你第一次启动Case钱包设备时，设备会自动生成一个比特币私钥，这个私钥将在你的设备里永久性存储，但这个私钥并不是我们所生成的，设备不会预填充私钥。”
此外，Case会将私钥存储在其加密在线数据库当中，当你的指纹通过你的生物识别数据时，交易才会确认，这款小设备的通信是基于它的GSM芯片，Case的运行方式会类似于Kindle连接3G网络的方式，这也就意味着你可以在世界各地的100多个国家使用该设备，而无需缴纳订阅费。
而市面上的其他几款比特币硬件钱包, 包括trezor wallet ，ledger wallet ，币定行硬件钱包BWallet，币差钱包（尚在研发）的市场售价大约在168人民币－119美元不等，相应的硬件钱包视频测评都能在巴比特测评频道上找到。
－－－－
原文：
http://techcrunch.com/2015/05/04/case-is-an-insanely-secure-hardware-bitcoin-wallet/作者：Romain Dillet
译者：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/case-bitcoin-wallet-pre-order）
