i don't think a small exchange like that can harm the market too much, they are talking about a loss of 30 btc, which is a joke basically
private estate exchange like this are only more vulnerable, users should just stick with big known exchange, they are usually more secure, besides the incident of bitstamp
Bit markets like Ukraine are exactly where good exchanges are required and public confidence in the security of their Bitcoins is also needed.
Look at how badly the currency has performed since the start of the crisis in Ukraine, even with the huge USD drop in BTC price, they could have bought bitcoin and saved a large amount of money.
I also happen to know that there are currency controls in place and that it is difficult to send or receive money in Ukraine now, I hope the exhcnages there get their act together and start to build a market there.