Hmm.. Try it! Send some money from your LTC wallet to BTC multisig address.. It goes out.. and for ever..
That's because the address generation for multsig addresses is the same between bitcoin and litecoin. If you have all the private keys for the addresses, you can get your coins back.