Bitcoin Forum
May 28, 2024, 03:25:36 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 27.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Looking for translator/copywriter for CoinAwesome AWE from English to Indonesian  (Read 1294 times)
CoinAwesome (OP)
Member
**
Offline Offline

Activity: 119
Merit: 10

CoinAwesome.com & WeTipCoins.com


View Profile WWW
May 28, 2015, 04:15:33 AM
 #1





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/


★ CoinAwesome.com ★the new way to pay with a smile
aikunsatu
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 250


View Profile
May 28, 2015, 01:48:49 PM
 #2

what you mean with 'Bahasa blockchain required'?
teddy5145
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 714
Merit: 528


View Profile
June 01, 2015, 10:22:24 AM
 #3

what you mean with 'Bahasa blockchain required'?
Wanted to ask the same question, what do you mean by bahasa blockchain? Do we need to have blockchain user created at Indonesia Huh
dollarneed
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 742
Merit: 500



View Profile
June 01, 2015, 11:04:03 AM
 #4





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy
aikunsatu
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 250


View Profile
June 01, 2015, 12:29:02 PM
 #5





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy

Kayaknya dia lagi sibuk tuh gan, dari ane raply sampe sekarang belum ada balasan sama sekali...
kayak nggak serius banget... Cheesy
dollarneed
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 742
Merit: 500



View Profile
June 01, 2015, 12:34:36 PM
 #6





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy

Kayaknya dia lagi sibuk tuh gan, dari ane raply sampe sekarang belum ada balasan sama sekali...
kayak nggak serius banget... Cheesy

Dia sebenarnya serius tpi dia aja yg kurang pd sama coinya gan di twitter dia jg bilang gitu jadi kita harus nunjkin sebnrnya coin dia itu bagus dan kita bersedia  mau nyuport dia agar mau ngembangin coinnya gan
aikunsatu
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 250


View Profile
June 01, 2015, 12:50:29 PM
 #7





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy

Kayaknya dia lagi sibuk tuh gan, dari ane raply sampe sekarang belum ada balasan sama sekali...
kayak nggak serius banget... Cheesy

Dia sebenarnya serius tpi dia aja yg kurang pd sama coinya gan di twitter dia jg bilang gitu jadi kita harus nunjkin sebnrnya coin dia itu bagus dan kita bersedia  mau nyuport dia agar mau ngembangin coinnya gan

owalah jadi gitu masalahnya, ( ane gak lihat twiternya )..
sebenernya dianya harus pede ( buat nyari support dari yang lain )
kalau nggak gitu ya nggak bisa berkembang, Smiley
dollarneed
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 742
Merit: 500



View Profile
June 01, 2015, 01:05:51 PM
 #8





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy

Kayaknya dia lagi sibuk tuh gan, dari ane raply sampe sekarang belum ada balasan sama sekali...
kayak nggak serius banget... Cheesy

Dia sebenarnya serius tpi dia aja yg kurang pd sama coinya gan di twitter dia jg bilang gitu jadi kita harus nunjkin sebnrnya coin dia itu bagus dan kita bersedia  mau nyuport dia agar mau ngembangin coinnya gan

owalah jadi gitu masalahnya, ( ane gak lihat twiternya )..
sebenernya dianya harus pede ( buat nyari support dari yang lain )
kalau nggak gitu ya nggak bisa berkembang, Smiley

dia lagi promosiin coinya gan bantu promote yah gan skalian dapet giveaway jg dari dia cek aja langsung di tkp gan Smiley

https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/
aikunsatu
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 252
Merit: 250


View Profile
June 01, 2015, 01:46:36 PM
 #9





Hello Indonesia!

CoinAwesome is looking for a translator or copywriter who is capable to translate the ANN thread, parts of the website and a few other parts into Indonesian and also wants to get paid in CoinAwesome AWE. No word-by-word translation is required. More important is that it sounds good in Indonesian.

Tell us here why you think that you are the right person to do this. Bahasa blockchain required  Roll Eyes

Long-term perspective: become community manager for CoinAwesome Asia!


Here is the ANN thread in English: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/



hello mate
i can translate your stuffs into indonesian without using translator,tools,bot or something else,all of the translation will be done by me Smiley and of course its based on EYD (Ejaan Yang Disempurnakan or perfected spelling system) but wait i dont even know what the meaning is "Bahasa blockchain required"  perhaps you should explain that. thank you Cheesy

Kayaknya dia lagi sibuk tuh gan, dari ane raply sampe sekarang belum ada balasan sama sekali...
kayak nggak serius banget... Cheesy

Dia sebenarnya serius tpi dia aja yg kurang pd sama coinya gan di twitter dia jg bilang gitu jadi kita harus nunjkin sebnrnya coin dia itu bagus dan kita bersedia  mau nyuport dia agar mau ngembangin coinnya gan

owalah jadi gitu masalahnya, ( ane gak lihat twiternya )..
sebenernya dianya harus pede ( buat nyari support dari yang lain )
kalau nggak gitu ya nggak bisa berkembang, Smiley

dia lagi promosiin coinya gan bantu promote yah gan skalian dapet giveaway jg dari dia cek aja langsung di tkp gan Smiley

https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Website: http://coinawesome.com/
Giveaway: http://giveaway.coinawesome.com/

ane lihat di tritnya kok belum ada exchangernya ya gan?
emang belum ada atau memang nggak di exchange?
jerowacik
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1162
Merit: 1000



View Profile
June 01, 2015, 05:27:40 PM
 #10

nih koin bener bener awesome , sistem kerjanya simple tapi bener bener mudah diimplementasikan di masa depan , ketika crypto hanya scam dan scam dan tanpa tujuan , koin ini dah punya cukup modal buat menunjukan betaapa  bergunanya koin ini suatu saat nanti
teddy5145
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 714
Merit: 528


View Profile
June 01, 2015, 09:39:19 PM
 #11

nih koin bener bener awesome , sistem kerjanya simple tapi bener bener mudah diimplementasikan di masa depan , ketika crypto hanya scam dan scam dan tanpa tujuan , koin ini dah punya cukup modal buat menunjukan betaapa  bergunanya koin ini suatu saat nanti
Bisa dijelasin bedanya koin ini dengan yang lainnya?
Banyak cryptocurrency jadi bingung mau milih yg mana aja  Embarrassed
CoinAwesome (OP)
Member
**
Offline Offline

Activity: 119
Merit: 10

CoinAwesome.com & WeTipCoins.com


View Profile WWW
June 02, 2015, 02:01:41 AM
 #12

'Bahasa Blockchain' is 'Blockchain language' or 'Blockchain-speak', no? Sorry, if wrong Smiley

Sent the first task, to translate the ANN thread, to aikunsatu because he seemed most interested.

dollarneed, might contact you, too!

@all, thanks for the interest!

★ CoinAwesome.com ★the new way to pay with a smile
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!