CoinAwesome está buscando un traductor o redactor

[CoinAwesome]

Mundo de habla española ¡Hola!

CoinAwesome está buscando un traductor o redactor que es capaz de traducir el hilo ANN, y las partes posteriores de la página web y algunas otras partes en español y también quiere que le paguen en 1.000.000 CoinAwesome AWE para el hilo ANN. No se requiere ninguna traducción palabra por palabra. Más importante es que suena increíble en español.

Cuéntanos aquí por qué usted piensa que usted es la persona adecuada para hacerlo.

Perspectiva a largo plazo: community manager convertido para CoinAwesome Latinoamérica!


Aquí es el hilo ANN en Inglés: https://bitcointalk.org/index.php?topic=999678.0
Sitio Web: http://coinawesome.com/
Sorteo: http://giveaway.coinawesome.com/

[tspacepilot]

Podrían pagar en BTC?  Creo que hay muchos traductores aquí quienes trabajarían en esto pero no van a quere coinawesome (yo, por ejemplo ).  Bueno, si es que sí, mándame pm.

[Anillos2]

Podrían pagar en BTC?  Creo que hay muchos traductores aquí quienes trabajarían en esto pero no van a quere coinawesome (yo, por ejemplo ).  Bueno, si es que sí, mándame pm.

Este hilo es de alt-monedas, no pasa nada si pagan con una moneda alternativa.

Tu recibes tu dinero, y si no te gusta la moneda en la que te lo pagan, la cambias y listo, y si aún así no te gusta, pues no haces el trabajo y que lo haga otro.

Bastante que están ofreciendo una forma de ganar Bitcoins en base a trabajo y no a grifos o redes de referidos.

[dserrano5]

Tu recibes tu dinero, y si no te gusta la moneda en la que te lo pagan, la cambias y listo, y si aún así no te gusta, pues no haces el trabajo y que lo haga otro.

Pero él, lo que está diciendo en el fondo, es "no quiero foobarcoin porque no me apetece tener que tomarme la molestia de registrarme en el chiringuito de turno para poder obtener BTC, que es lo que quiero en el fondo".

[tspacepilot]

Tu recibes tu dinero, y si no te gusta la moneda en la que te lo pagan, la cambias y listo, y si aún así no te gusta, pues no haces el trabajo y que lo haga otro.

Pero él, lo que está diciendo en el fondo, es "no quiero foobarcoin porque no me apetece tener que tomarme la molestia de registrarme en el chiringuito de turno para poder obtener BTC, que es lo que quiero en el fondo".

^^Exacto

Si es que quieren otro traductor, no pasa nada.

[Anillos2]

Tu recibes tu dinero, y si no te gusta la moneda en la que te lo pagan, la cambias y listo, y si aún así no te gusta, pues no haces el trabajo y que lo haga otro.

Pero él, lo que está diciendo en el fondo, es "no quiero foobarcoin porque no me apetece tener que tomarme la molestia de registrarme en el chiringuito de turno para poder obtener BTC, que es lo que quiero en el fondo".

Vale, que no lo haga.

Esto es oferta y demanda. ¿Que no te interesa? Pues no lo hagas. Yo si no me animo es porque estoy algo pillado de tiempo y entro al foro de forma salteada, pero si no a lo mejor si me animaba.

De todas formas, a quienes busquéis cambiar el dinero después os recomiendo que antes de hacer el trabajo miréis el tipo de cambio y dónde cambiar la moneda.

[dserrano5]

Vale, que no lo haga.

Esto es oferta y demanda. ¿Que no te interesa? Pues no lo hagas.

Pero esto no es blanco o negro. De su pregunta se desprende, obviamente, que le interesa pero solo si pagan en BTC.

[Anillos2]

Vale, que no lo haga.

Esto es oferta y demanda. ¿Que no te interesa? Pues no lo hagas.

Pero esto no es blanco o negro. De su pregunta se desprende, obviamente, que le interesa pero solo si pagan en BTC.

Lo cual en un subforo de monedas alternativas es casi casi como venir trolear.

[tspacepilot]

Vale, que no lo haga.

Esto es oferta y demanda. ¿Que no te interesa? Pues no lo hagas.

Pero esto no es blanco o negro. De su pregunta se desprende, obviamente, que le interesa pero solo si pagan en BTC.

Lo cual en un subforo de monedas alternativas es casi casi como venir trolear.

No vení para trolear.  Como dije arrival, si no me quiere, no pasa nada.  Oferta y demanda tiene dos lados, cada uno tiene la libertad decidir lo que ofrezca.  Para mi, es trabajar para ganar BTC, no tango ganas de joder con casas de cambio y tal.

No pasa nada, chicos, tranquilos.

[dserrano5]

Pero esto no es blanco o negro. De su pregunta se desprende, obviamente, que le interesa pero solo si pagan en BTC.

Lo cual en un subforo de monedas alternativas es casi casi como venir trolear.

No estoy de acuerdo, pero esto ya es un tema subjetivo .

[Anillos2]

Vale, que no lo haga.

Esto es oferta y demanda. ¿Que no te interesa? Pues no lo hagas.

Pero esto no es blanco o negro. De su pregunta se desprende, obviamente, que le interesa pero solo si pagan en BTC.

Lo cual en un subforo de monedas alternativas es casi casi como venir trolear.

No vení para trolear.  Como dije arrival, si no me quiere, no pasa nada.  Oferta y demanda tiene dos lados, cada uno tiene la libertad decidir lo que ofrezca.  Para mi, es trabajar para ganar BTC, no tango ganas de joder con casas de cambio y tal.

No pasa nada, chicos, tranquilos.

Bueno, no pasa nada.

Yo porque estoy liado, si no si me animaba, y ya digo que si alguien tiene tiempo libre puede que le interese hacerlo y ganar bastante más dinero que haciendo miles de clics en los grifos.

[CoinAwesome]

Gracias, gente. Alguien que realmente quiere hacer el trabajo?

[CoinAwesome]

Still searching! Nobody who wants to make a million AWE?

[tspacepilot]

Veo difícil que alguien se interese, esas monedas las pagan actualmente a 2 satoshis de btc... serían más o menos 5 dólares. ¿Cuál es el estimado de palabras a traducir?

Además, imaginate si fueras a un casa de cambio para vender millones de AWE, el precio bajaría todavia mas, seguro.

[CoinAwesome]

Veo difícil que alguien se interese, esas monedas las pagan actualmente a 2 satoshis de btc... serían más o menos 5 dólares. ¿Cuál es el estimado de palabras a traducir?

¡Cierto! El aumento de la generosidad de 7.000.000 AWE. Por número estimado de palabras, por favor busque en la rosca ANN. Por favor, póngase en contacto en primer lugar, porque el hilo ANN se actualizará por primera vez durante los próximos días.

[3x4]

sabeis si siguen buscado colaboradores?

[Anillos2]

Espero que si traduces el texto uses las interrogaciones de apertura, mayúsculas y acentos.

Pues yo estaba interesado, aunque estos días estoy algo liado.