“如果你是在2015第一季度之后读到这些内容的，那本章就权当是大家一起叙叙旧吧。”
——Max Wright
目录
第一章 前言
第二章 简介
第三章 去中心化自治公司
第四章 什么是比特股？
第五章 什么是比特资产？
第六章 比特美元，为用户而生
第七章 比特股现状
第八章 如何获得比特股？
篇外章 DPoS ——股份授权证明机制
篇外章2 资源汇总
第七章 比特股现状
本章我会带大家对比特股至2014年12月份为止的开发状态来一次快速浏览，同时，我也发布了比特股状态季度更新，详见此地址。建议大家现在就加入，留下你的邮箱，有新的视频资料发布时可以收到实时信息推送。如果你是在2015第一季度之后读到这些内容的，那本章就权当是大家一起叙叙旧吧。
首先，资金。比特股开发团队由5个非常，非常，非常高水平的程序员组成，他们拥有充足的资金预算，可以维持开发至2016年1月，在商业的世界里这点时间就像是10分钟，但在加密货币的世界里这已经可以有无限的想象空间了。
另外，你应该知道的是通过保有受托人席位，开发团队和（或者）其他开发人员可以保证无限期的持续开发和引导网络发展的能力。从技术的角度来看，比特股开发进展迅速，核心平台已经上线运行，桌面应用程序也在保持良好工作。
现在用户可以下载免费的客户端，可以用私钥储存比特股、比特美元或其他任何当前可用的比特资产，可以买进卖出比特股市场中的任何资产，可以通过持有资产获取利息收益。
比特股的市值现在已经超过3千万美元，有价值超过100万美元的比特美元和其他比特资产进入流通。用户可以通过登陆聚合网简单有效的查看系统状态，而这些都是系统机制最基础的证明，这个系统在有效运行，而且运行的越来越好。接下来要做的就是界面美化，并为大规模应用添加一些新的特性。
开发团队正在努力工作，也发布了激动人心的2015一季度计划，有一些计划已经在社区公开，还有些仍在保密中。
为了使客户端更加美观实用，开发团队很快会发布一个新的改进版界面，使桌面客户端界面更加直观，用户体验更好，让用户可以最大效用的利用比特股系统，也让比特资产交易过程更加简单。
同样令人兴奋的是IOS和安卓版手机钱包的开发，这可以让发送和接收资产变得超级简单。很快我们就能看到一群“科技通”年轻人们通过这种超级简单的钱包使用比特美元进行小额支付，这绝对不是天方夜谭。很快比特美元也能成为你们的“校园货币”。
多重签名、第三方支持和纸钱包备份功能很快会添加进钱包中。在比特币系统，所有这些功能都是可用的，但是并没有添加到客户端中，这意味着用户不得不寻找第三方网站和平台来实现这些功能。
顺便说一下，这种趋势是可以长期持续的，因为比特股协议比比特币更加灵活，在客户端中添加新特性也更容易。但或许最振奋人心的是和交易所、商家和接入接出服务商之间的合作。
在幕后，比特股正在努力使用户获取比特股和比特资产的过程更加简单。即使是现在，你仍需要先在交易所用法币购买比特币，然后使用比特币到专门的加密货币交易所购买比特股，对大多数二代币来说都面临着同样的困境。我将在下一个章节给那些想买入比特股的人展示如何操作。但很快这将变得非常简单，许多公司都在加紧布局，要求加入比特股计划中来。其中首先就是允许北美用户实现法币与比特股或比特资产之间的直接双向兑换，而不需要使用比特币作为中间环节。
对比特股来说，这将是极其重要的一步，迈入主流的一大步。当加密货币的价格保持稳定的时候，你不必再给用户费劲的解释区块链和去中心化的复杂理论，就像以前推广比特币时做的那样。
这样的话，传递给用户的信息会变得非常简单：下载一个钱包，投入资金，赚取利息，在参与的商户那里消费。用户只需要知道，他们可以在简单的钱包程序里投入资金，使用这种高端的免费支付方式，而商家可以给他们打折优惠。他们甚至不用管这是不是加密货币，不用担心比特美元未来的价格，因为它跟现在的价格一样。
比特股也正在跟借记卡提供商合作，让用户在支持Visa和Master卡的商家使用比特美元消费。当然，这种消费方式不能避免法律系统中手续费和个人隐私方面的烦恼，但是可以让比特股在短期内大大提高流动性。我希望看到的最终目标是，大量商家直接接受比特美元支付，有一天我们可以扔掉借记卡。但就现在的情况来看，要让用户在任何地方都能使用比特美元，这将是非常重要的一步。
所有计划都在紧锣密鼓的运作中，2015年可能是比特股世界的大事件爆发年。希望大家喜欢这本关于比特股的科普书籍。下一章节我会教你如何获取比特股，如果你想要的话。
获取比特股状态更新请戳：
www.bitshares.tv/chapter6。请留下你的邮箱地址，及时获取信息推送。校对：callmeluc
译者：55（
www.btsfair.org—P2P比特资产兑换平台）
译者BTS帐号：btsfair
稿源（译）：比特股之家
编辑：Miner
