北京时间6月6日，美国零售巨头Overstock已宣布，将采用彩色币的形式发行一种‘数字企业债券’，或者说是基于比特币区块链的加密货币证券，债券的总价值为2500万美元，是该公司倡议的美第奇（Medici）项目的部分。
Overstock首席执行官帕特里克·伯恩（ Patrick Byrne），他在一份新闻稿中表示：
“加密革命已降临华尔街，我们要官方发布世界上第一款加密证券了。”
这种加密证券（股票），将搭载Overstock的TØ.com 平台发行，Overstock还解释说，这种证券的交易模式将采用‘股票当天买入,三日后才可卖出变现’的模式，也就是我们所知的‘T+3’模式。
据拜恩透露，Overstock此次提供了共价值2500万美元的TIGRcub债券，而作为一种数字证券，它是以25枚价值100万美元的数字代币的形式，在替代交易系统上进行交易。
伯恩认为：
“加密技术之于资本市场，正如互联网之于消费者。”
伯恩还豪言称，终有一日，Medici项目将取代例如纳斯达克和纽交所这类传统证券交易所。(译者注：或许overstock的名字就是这么来的)
就在上月，纳斯达克也开始尝试区块链技术，试图改变私营公司的股份交易方式。
纳斯达克首席执行官罗伯特·格雷费尔德（Robert Greifeld）曾表示：
“利用区块链技术，对于管理物理证券而言将是一种数字革命，（这种技术拥有的潜力）不仅有利于我们的客户，对于更广泛的全球资本市场而言也是有利的。”
原文：
http://cointelegraph.com/news/114490/overstock-to-offer-25m-corporate-bond-as-the-worlds-first-crypto-security作者：Joseph Young
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯
