Thanks, how do you run with an -xxx option though? That sort of stuff has always been quite a weakness for me.
Make sure your client is not running already,
Then launch a command line / terminal.
From the terminal, run
bitcoin-qt -rescan
If you need more specific instructions, will need to describe which operating system you are running (e.g., Windows 7, Mac, Linux).