据一家领先的支付公司Blackhawk Network Holdings, Inc黑鹰网络控股公司（纳斯达克股票代码：HAWK）进行的一项新的研究，发现有消费者认为用比特币和支票作为支付方式是最不方便的。
标题为研究《2015年美国人如何付款：传统、数码与移动融合支付》，在四月调查了超过1000名美国公民，发现出现了一些相对较新的方法，如比特币和苹果支付，还有传统方法，如支票、借记卡和现金。
黑鹰网的首席营销官Teri Llach称：
“消费者仍然十分偏好传统的支付方式，就像借记卡和预付卡。这些支付工具并不会很快消失，甚至新的支付方式的利润和使用量都在增长。
“我们的研究结果证明，支付方式并不排斥用传统的支付购买新兴产品；它关注的是，是否真的方便，有没有提供一个选择组合。”
调查主要发现：
1、尽管报道一直称现金和支票的使用面临着最严重的衰退，但它们仍然是最优先的支付方式。约93％的人使用现金，68％的使用支票。
2、68％的人承认使用借记卡和67％的使用信用卡。
3、48％的人使用维萨信用卡或万事达礼物卡。
4、通过智能手机或平板电脑支付的人只有14%。
替代方法支付如比特币，苹果支付或移动钱包等，据调查在过去一年里增加了18％。有68%的用户已经使用替代支付法多年了。
关于黑鹰网络公司
黑鹰网络公司是一家引领预付卡，支持去中心化礼物卡的全球性的支付公司。黑鹰公司的数字平台支持数字去中心化的合作伙伴，包括零售商、金融服务提供商和移动钱包的网络预付。欲了解更多信息，请访问
www.blackhawknetwork.com和
www.giftcardmall.com。
作者：Nikhil Gupta
翻译：cici@比特币中文网
网址：
http://www.newsbtc.com/2015/07/29/bitcoin-is-the-most-inconvenient-to-use/
