许多人被比特币以及虚拟货币所吸引，是因为觉得使用它们，就能以匿名的方式转移资金。然而，区块链作为一种透明的账簿，实际上它并非是匿名的，而想要匿名的用户，他们就需要积极地去使用混币服务。而这些服务的存在，是否会对比特币的公众形象造成损害？又或者，它们对生态系统是有益的呢？
比特币混币匿名服务：会带来更多的 PR 问题
比特币以及其他虚拟货币的透明性，是一些企业更乐意去接受的东西。会计工作会因此变轻松很多，想要在区块链上隐藏任何非法活动，是难的。另外，比特币还拥有一定程度的伪匿名性：所有的比特币用户，都是通过一个钱包地址来进行标识，因此它并不会公开透露任何的个人信息。
尽管所有的这些特点都是积极的，比特币仍然存在着一个公关（PR）问题 , 大多数人眼中的虚拟货币，是洗钱、诈骗以及非法交易的避风港。这样的思路是很奇怪的，因为比特币本身并非是匿名的，并且可能是进行洗钱活动，最糟糕的选择之一。
所有的这一切，迫使一批虚拟货币爱好者，去寻求一个更为匿名的解决方案。对于他们来说，通过一个钱包地址来遮蔽他们的身份，显然是不够的，因为任何人都可以使用区块链来追查交易 。
直到有人想出了一个办法，它能够匿名化比特币交易，这也导致了比特币混币服务的诞生。混币服务的一个主要目标，是为客户创造一种新的，能够混乱输入以及输出交易的存款地址，而且他们可以用它来发送任何数量的比特币。
比特币混币服务通过将收到的资金分成随机金额的多份，将每一份都发送到一个新的比特币地址，来混乱这些交易 。一旦这一步骤完成后，这些新的地址会再次重复这个过程，直到客户提供的资金全部发送到预定接收方的地址。
虽然想在比特币区块链上跟踪所有的这些交易，是存在可能性的，但要确定原始支出地址，其所需的时间将是很长的。区块链混淆，听上去这个过程像是一个没有恶意的服务，但它可能会对比特币的公众形象带来严重的坏影响。
关于比特币混币服务以及匿名服务，最糟糕的一点是，提供这些服务的平台都是中心化的，但人们还是会不断地蜂拥至这种中心化的服务。甚至从技术上来讲，这种服务也没有给比特币社区带来实际的好处。
是谁在用混币服务？
比特币混币服务，其本质并没有什么错。出于合法的理由，通过使用中间步骤，将一个地址的资金发送到另一个地址，自然是可以的。此外，它对于保护个人数据而言，还额外提供了一层保护，这也是不少人在寻找的服务选项。
话虽如此，比特币混币服务，经常会被用于洗“白”盗来的比特币资金。公众所看到的是，比特币混币服务作为一种中心化的服务，可以方便虚拟货币的洗钱，于是乎，他们会认为，比特币目前仅有的用处就是用来洗钱以及贩毒。
目前比特币的PR问题已经非常糟糕，而混币服务，会加剧这一问题，为比特币以及虚拟货币带来更多的审查。
ps . 把比特币交易成其他虚拟货币，然后再换回比特币，这种“混币交易”是合法的，它同样也能清除资金来源的痕迹。不幸的是，大多数交易平台，却同样也是中心化的 。
－－－－
原文：
http://bitcoinist.net/mixing-services-compound-bitcoins-pr-problem/作者：Jp Buntinx
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯
