mt.gox: "There are not enough bitcoins on this address" obwohl...

[freaggin]

die transaktionen über blockchain.info als abgeschlossen mit 7 confirmations gelistet sind. was ist da los!?

blockchain.info:

Transactions
No. Transactions   2   
Unspent Inputs   2
Total Received   8.82xxxxx BTC   
Final Balance   8.82xxxxx BTC


mt.gox:

price: BTC 8.75xxxx

8.82xxxxxx BTC
"There are not enough bitcoins on this address.
Please use a bitcoin client or your trading exchange's interface to send bitcoins to this address.This page will automatically refresh when bitcoins arrives on it."


was mache ich falsch!?
ich krieg die krise :/

bitte gibt jemand input!
Danke


see here:

http://imageshack.us/a/img254/7173/mtgoxcheckoutstuck.png
http://imageshack.us/a/img208/8319/blockchaininfotransacti.png