比特币合规解决方案提供商 Scorechain 种子轮融资获50万欧元（约57万美元），但并未公布投资方的身份。
Scorechain 公司总部位于卢森堡，这是一家致力于为比特币公司和传统金融机构提供一整套帮助客户满足监管与合规要求的服务，具体手段是通过商业智能和风险分析工具来明示区块链上的交易历史。
Scorechain 的首席执行官彼埃尔•热拉尔（Pierre Gerard）表示，越来越多的比特币初创公司都开始实施更严格的“了解你的客户”和“反洗钱”政策，Scorechain 看到了这一市场需求，目前Scorechain可以为这些公司提供一个网页界面和一个API（应用程序接口）。
此外，热拉尔还表示，Scorechain 的服务对那些有意向涉足数字货币产业的金融机构也是很有用的。
热拉尔告诉 CoinDesk：
“银行已经开始对使用比特币的用户进行了解。如果有人带着10万欧元来银行，而这笔钱实际上是用比特币兑换来的，那么我们就可以帮助银行的合规官验证这笔资金的来源。因为所有银行都必须弄清一笔资金的来源，如果资金是来源于比特币，那么我们正好可以提供验证服务。”
热拉尔说 Scorechain 提供的解决方案是面向欧洲市场，其服务可以为来自不同国家的公司建立自定义报告，以收集不同地方的监管信息。
热拉尔解释说，把市场重点放在欧洲的原因之一是，相比美国来说，欧洲目前还很少有像Scorechain这样的服务公司，而在美国已经出现了 IdentityMind 这样跟 Scorechain 差不多类型的公司。
目前，Scorechain 拥有全职员工4人，热拉尔表示，这次融资成功，他们将会扩大公司团队到6人。Scorechain 服务目前正处于免费测试阶段，公司正在商讨定价模式。
区块链分析
使用Scorechain服务的用户如果想要获得有关一笔比特币交易或者一个比特币钱包地址的更多信息，则可以利用Scorechain服务的“查找”工具来查看详细信息，比如发送了多少个比特币，支付了多少交易手续费。
这两个指标都会呈现在一个多彩的显示屏上，并附有交易确认的日期，通过使用采用聚类检测和地址识别，显示一张将某笔比特币交易ID或者钱包地址连接到过去及未来区块链历史的图表。
下面是 Scorechain 分析一笔交易的示例，这笔资金此前流经暗网市场Agora。
热拉尔说，Scorechain 服务还有一些局限性，因为目前该服务还是通过来自Reddit 和 Pastebin的信息，把比特币地址连接到具体的实体机构。
此外，据热拉尔说，Scorechain 还可以从行业内其他公司获取信息，如比特币交易所，不过热拉尔说这样做的前提是需要确定如何管理好这些潜在客户敏感信息。
原文：
http://www.coindesk.com/scorechain-500k-europe-bitcoin-compliance/作者：Pete Rizzo
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯
