币网(BW)，这家比特币业内沉默低调的公司，宣布其14nm芯片产品即将亮相，他们相信此次推出的产品，将带领币网登上挖矿技术的先锋地位。
在前面比特币杂志的报道中，币网向社区介绍了自己，而这一次，该公司想要再次在社区内引起轰动。
伴随着全新芯片的推出，币网还将发布一款基于该芯片技术的全新矿机，并且在明年一月份公开发售。
“目前币网已经推出矿机预约活动，每T算力0.87BTC，333台矿机加起来有1P挖矿算力，目前仅接受至少1P算力预约，”Virgilio Lizardo Jr.，Bitbank海外市场主管，在本次比特币杂志独家采访中指出，“直到2015年11月11号，这个价格都不会改变，到了明年一月份，矿机订购将不设最低数量要求，但矿机价格还没有确定。”
币网选择了一个在大部分公司，只是自给自足生产矿机的时候，推出了能服务大众的产品。
据币网表示，每个14nm芯片能达到34.6-63GH/s，在0.59V-0.76V的电压下功耗仅为18W，这些数据是在长达一年的研究开发基础上得到的数据，Lizardo Jr.透露出币网的技术团队耗时9个月成功研发出14nm芯片。
Lizardo Jr.解释到币网将会从两个方面来投入使用14nm芯片，第一是用于14nm矿机的制造，第二是用于自己的矿场。
Virgilio说到：
“币网首批生产的芯片将用于目前正在建的矿场当中，每月计划完成48P芯片的生产。”
而48P/s的额外算力，能增加币网目前近10%的算力份额。
在我们访问比特大陆推出S7矿机的时候，他们北美的营销主管就曾经说过：“目前我们是唯一直接将产品售给客户的ASIC矿机生产商，我们期待看到这个领域内的其他竞争者，并且为我们的客户提供更多的选择”。
If BW has anything to say about it, it appears that the competition is here.
如果币网需要对此表态，那比赛现在已经开始。
作者Jacob Donnelly是全职产品经理和自由记者，他在比特币杂志上编写关于比特币的文章并且在CryptoBrief.com上经营一栏一周的时事通讯报导。
－－－－
原文：
https://bitcoinmagazine.com/articles/bw-to-launch-nm-chip-and-miner-for-general-population-1445278227作者：Jacob Donnelly
编译：张志佳
稿源（译）：巴比特资讯
