翻译：暴走恭亲王
在伦敦举办的，欧洲2015-为卓越贸易技术的金融新闻奖（Financial News Awards for Excellence in Trading and Technology, Europe 2015）会议上，纳斯达克首席执行官Bob Greifeld 宣布，交易所将会使用区块链技术管理代理投票系统。
简而言之，代理投票对于交易所而言，是一件非常重要且费事的工作，它需要由一系列在交易所上市的公司来处理。
而通过这个全新方式，可以让股东在每年的股东大会上用手机进行投票，而不需要一定出席在周年大会上。
财经新闻还引用他的话说，这一举措首先将会在爱沙尼亚的纳斯达克市场进行测试。
区块链是一种全新的技术，就是它在为像比特币这样的数字货币提供支持，目前有许多专家非常看好这种技术。
在伦敦的维多利亚阿尔伯特博物馆中，Greifeld说：
“我们打算把代理投票放在区块链提供的，永不更改的公开账本上，这样人们就能够用使用手机来操作（投票），并且记录可以永久保存。”
值得注意的是，纳斯达克一直非常支持这样区块链技术，因为这种技术看起来能够在更短的时间内让交易变得更加透明。
这个行动虽然出人意料但也是情理之中，因为早些时候，纳斯达克的CIO Brad Peterson已经在这个主题上分享了他的观点，区块链技术在改变股票市场上具有非常大的潜力。
这些语言来自于全球资本市场上，仅次于纽约证券交易所的全球第二大交易所的纳斯达克高管，这对区块链技术而言算是一个极大的赞赏。
Greifeld进一步指出：
“最让我对区块链技术印象深刻的地方就是，今年私人市场证券结束的时候，我们能够在10分众内解决和清算这些交易。”
他还更进一步赞誉了这个技术，解释了为什么该技术能够按照传统金融架构的需求，快速缩短处理时间，他指出强信任机制是区块链本身的内在属性，因此，人们可以更快速的进行跨越式工作。
http://b.qukuailian.com/?P=Cont&id=22
