据coindesk报道，美国时间周四即将举办的比特币拍卖会，共将拍卖超过44,000 BTC（截至译者发稿时价值1.258亿人民币），包括数字货币集团（DCG）的子公司创世纪贸易（Genesis Trading），以及比特币对冲基金Binary Financial，已确认将参与这次比特币拍卖会。
美国法警局（USMS）在10月份时宣布了这次拍卖，具体举行时间是在UTC时间11月5日 12:00 －18:00，这也是美政府从丝绸之路运营者罗斯乌布利希（Ross Ulbricht）那缴获而来的最后一批比特币，在五月份时，乌布利希已被判处了终身监禁。
在最初的拍卖会上，德丰杰（DFJ）合伙人蒂姆·德雷珀（Tim Draper）拍得近 30,000 BTC，这也被部分人视为比特币的历史转折点。
“在拍卖方面，它预示着一个非常重要的转折点，说明比特币是一种合法并且正当的工具，” 印度比特币交易所Unocoin的首席执行官 Sunny Ray曾评论说。
对于接下来的比特币拍卖会，Genesis Trading首席执行官布伦丹·奥康纳（Brendan O’Connor）表示，本次参与拍卖会只是公司一个简单的商业决定。
“从我们的角度来看，任何能够大量购买或者出售比特币的机会，我们都应该抓住它。这只是一个非常好的机会，” 他说。
参与者未知
不过，在奥康纳看来，他认为很多此前的竞拍参与者，也会出于同样的原因参与这次竞拍。
来自坎伯兰矿业（Cumberland Mining）、Pantera Capital、猎鹰全球资本（Falcon Global Capital ）的代表，以及投资者蒂姆·德雷珀，均未回应有关拍卖会的采访请求。
此外，本次拍卖会，法警局也不会公布拍卖会参与者的具体数目，这与以往的拍卖会有所不同。
从其他地方来看，例如Coinbase和itBit的代表，均拒绝对此次拍卖会发表评论。
双子星（Gemini）比特币交易所创始人卡梅伦和泰勒文克莱沃斯（Cameron and Tyler Winklevoss）则明确表示，他们不会参与本次拍卖会：
“我们一般不参与信息有限的拍卖会，胜者会获得诅咒的可能性很高，并且获得一个低价的可能性也很低。”
－－－－
原文：
http://www.coindesk.com/genesis-trading-binary-to-bid-in-final-silk-road-bitcoin-auction/作者：Pete Rizzo
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯
