比特币工资支付初创公司Bitwage近日完成了一段时间的融资活动，总共筹集了76万美元。
上周一，Bitwage在BnkToTheFuture.com上完成了一轮20万美元的融资，Max Keiser的比特币投资基金（Bitcoin Capital fund）购买了Bitwage在BnkToTheFuture.com上发行的股票。
Bitwage 花了几个月的时间筹集资金，参与投资的公司和个人包括 Cloud Money Ventures（比特币公司Uphold旗下的风投公司）、风投人Saeed Amidi（他也是Paypal和 Dropbox的早期投资人）、法国电信集团 Orange 、Draper Associates等。在这段时间，Bitwage还加入了由法国电信巨头Orange在硅谷创办的创业公司加速器项目。
在接受Coindesk采访时，Bitwage的创始人乔纳森•切斯特（Jonathan Chester）表示，公司将利用这笔资金来建立自己的基础设施，尤其是扩大公司在欧洲市场的业务。此外，他说，Bitwage团队计划投入一定的资金来提高用户体验，让客户更容易整合Bitwage的技术。
他说：
“我们正在利用融来的资金来简化用户整合的过程。”
那些参加Bitwage近期融资的投资者称赞Bitwage具有实际作用，称其能够推动比特币的使用，这也是他们投资Bitwage的原因。
Keiser用了一个比喻，她说：“在这种情况下，我们赌骑师而不是马。”
BnkToTheFuture.com 的首席执行官西蒙•狄克逊（Simon Dixon）说，Bitwage的成功融资也使得更多的投资人关注到了BnkToTheFuture平台。
“Bitwage将比特币支付工资的形式推向了国际，让人们看到了比特币的魅力，Bitwage是BnkToTheFuture平台上最受欢迎的初创公司。”
朱利安李（Julian Lee）——Cloud Money Ventures的合伙人，他说Cloud Money Ventures之所以参与对Bitwage的投资，是因为Uphold曾与Bitwage有过合作：
“通过与Uphold的合作，Bitwage能够解决跨国企业在国际工资和资金流上所面临的紧迫问题，资金周转速度更快、透明度更高、成本更低。”
原文：
http://www.coindesk.com/bitcoin-payroll-startup-raises-760k-new-funding/作者：Stan Higgins
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯
