What did I do wrong?
Well, nothing wrong per-se, but neither of those included a transaction fee.
About a week ago, payment of a transaction fee with your wager was made a requirement to be able to get the wager processed (and paid out) prior to it getting one confirmation:
I've set it to allow unconfirmed as long as they have a fee and are based on confirmed inputs.