the original developer no longer works on freeciv.net, and the web server is no longer running.
а обычный клиент надо устанавливать.
Ну, никто не говорил, что его не надо допиливать. Вроде как cazfi собирался этим заняться. По крайней мере, допиливание freeciv-web куда реалистичнее, чем эмуляция всего, что надо.