I just came across this site in google but I never heard of it before and I've never seen it associated with the .com before. It is a clone and to me appears to be a phishing site. The chat box information seems to be dated as well.
I certainly won't ever attempt to login unless BTC-e.com verifies them as legit.
What do you think it is?
that's the mirror (is that what you call it?) for the russians, if I'm not mistaken. I remember reading about it somewhere.
of course people should avoid entering your account information from there just in case.