Bitcoin Forum
March 02, 2024, 06:47:58 AM *
News: Latest Bitcoin Core release: 26.0 [Torrent]
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: TRANSLATION ENGLISH <> GERMAN - ANN Threads Websites Localization & more...  (Read 1051 times)
layer1gfx (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2128
Merit: 1109

Graphic Design & Translation - BTC accepted here!


View Profile WWW
April 20, 2016, 09:14:29 AM
Last edit: January 31, 2024, 04:11:50 AM by layer1gfx
 #1

Hello,

I'm a German native translator with fluent English.

I have more than 20 years of experience as a translator (EN <> DE) and have been working for some big names in the Gaming Industry like Sega and Square Enix.

I am also a Legendary member and for more than 10 years I have helped countless cryptocurrency projects here on bitcointalk to translate their content to German.

My Rates:

TRANSLATION:

Average Difficulty Level: $0.08 USD per word
- or equivalent in BTC (avg exchange rate)

- various standard texts
- emails

High Difficulty Level: up to $0.13 (USD) per word - or equivalent in BTC (avg exchange rate)

- documents in the cryptocurrency, IT, technology or financial sector
- ICO whitepapers, ANN threads, website content
- content with a higher effort of editing like in-code translation (HTML / json / bbcode)
- localization of your graphics and creating layouts for documents (photoshop / AI / GIMP)

PROOFREADING:

Standard rate: $0.06 /word

Premium rate: up to $0.08 /word


retranslation, if necessary, is negotiable and would be charged extra at the above translation rates.

I could finish and deliver in about 24 hours:
- a translation of min. 2000 words
- proofreading your translation of min. 1000 to 4000 words

Deadlines:
negotiable

Please note:
Fees are negotiable and I prefer to work with new clients only after 50% of the total agreed fee has been paid in advance.
The remaining 50% of the translation fee would be due upon receipt and approval of the translated documents.

If you are interested please send me (a link to) your documents to do a quick evaluation of the content to give you a correct quote based on the total word count.

Accepted currencies:
BTC or ETH
USD/GBP/EUR to Paypal / Wise

Contact:
Please send me a PM
1709362078
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1709362078

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1709362078
Reply with quote  #2

1709362078
Report to moderator
1709362078
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1709362078

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1709362078
Reply with quote  #2

1709362078
Report to moderator
1709362078
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1709362078

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1709362078
Reply with quote  #2

1709362078
Report to moderator
The network tries to produce one block per 10 minutes. It does this by automatically adjusting how difficult it is to produce blocks.
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
1709362078
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1709362078

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1709362078
Reply with quote  #2

1709362078
Report to moderator
layer1gfx (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2128
Merit: 1109

Graphic Design & Translation - BTC accepted here!


View Profile WWW
August 24, 2017, 02:56:37 PM
Last edit: January 12, 2024, 06:09:57 AM by layer1gfx
 #2

Clients & Projects:

Ongoing Contributions for:

Bitcoin Core Wallet
German translation for latest version 26.0
https://bitcoincore.org/en/download/

Ledger Wallet
German translation of Ledger wallet software and articles on Ledger Academy





2020

Wasabi Wallet
ANN Thread: English

bisq - decentralized exchange
German translation of bisq wallet and website





Binance Academy
German translation of user interface, website, monthly crypto-guides and articles





2017 ~ 2019

Bitcoin Saigon Meetup - 5 Year Anniversary Event



Graphic design for social media, event announcements, ANN thread (English) and all event graphics



BitcoinVN
Bitcoin ATM Investment Round - ANN Thread + Moderation


Morpheus Labs MITX
ANN Thread + Moderation: English


TOLLRING
Translation and reviewing of Call Analytics and Recording Software



GRAV
grav-admin


RAVEN Coin
Wallet


Byteball - several contributions to the current version
Byteball Wallet
Byteball Website
Byteball Wiki


Wirex Bitcoin Wallet
Blog/Website
App (Android)
App (iphone)

(updated: Jan 2024)
layer1gfx (OP)
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2128
Merit: 1109

Graphic Design & Translation - BTC accepted here!


View Profile WWW
January 12, 2024, 06:06:51 AM
 #3

I am also available in 2024!  Cool

... and can help you with:

Translation / Proofreading:
English to German & vice versa
Japanese to German
Russian to German

ANN Thread Layout and Design
Official ANN Thread on bitcointalk for your crypto project or service
+ thread moderation and regular ANN updates

Please send me a PM if you are interested.

BTC Accepted here.
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!